při práci oor Engels
při práci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at work
on the job
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budu ho hlídat při práci Na mojí zodpovědnost
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationopensubtitles2 opensubtitles2
i) zkvalitňování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEurlex2019 Eurlex2019
Rušíš mě při práci, málem jsi rozpoutal rvačku... a připravil mě o moji mizernou práci.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schvaluje uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost a zdraví při práci za rozpočtový rok 2006;
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
„Seznámili jsme se s Johannesem v Rusku, při práci, a brzo jsme se spřátelili.
Clear exampleLiterature Literature
42) Komise bude dále monitorovat provádění právních předpisů EU, především směrnice o ochraně mladých lidí při práci.
I don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na rozpočtový rok 2018
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzhledem k tomu, že nejsou dostupné statistiky ohledně negativních dopadů ohně na bezpečnost a ochranu zdraví při práci,
I' il get you when you' re sleepingnot-set not-set
Článek 89 zákona o ochraně zdraví a bezpečnosti při práci z roku 2015
TeII them we' re in ready and thank themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nechtěla jsem vás rušit při práci.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rektor si musí domluvit schůzku, aby mě nerušil při práci.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostupnost a provádění postupů pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Existují také velké nesrovnalosti a nedostatky v informacích o ochraně zdraví a bezpečnosti při práci
The least I can do is contribute with somethingoj4 oj4
OOP proti rizikům vyvolaným elektřinou a nebezpečným napětím nebo prostředky užívané jako izolace při práci pod vysokým napětím
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveleurlex eurlex
Zásady bezpečných pracovních postupů zahrnujících opatření při práci s elektrickým proudem, plyny, zvláště s kyslíkem, oleji a chemikáliemi
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Statistiky Společenství v oblasti veřejného zdraví a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (
You owe me $#, #, assholeEuroparl8 Europarl8
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA NÁMOŘNÍKY PŘI PRÁCI NA LODI
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci (kodifikované znění)
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
b) nejsou v rozporu s právem Společenství v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci;
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že azbest je škodlivý činitel vyskytující se ve velkém počtu situací při práci
For multiphaseeurlex eurlex
Při práci s výrobci nábytku v Polsku se z Kamprada stal alkoholik.
years of non- stop bureaucracyWikiMatrix WikiMatrix
Při práci s vlivnými a mocnými se snažím držet stranou.
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odborná příprava (minimálně 20 hodin) v oboru bezpečnosti při práci, bezpečnosti budov, požární bezpečnosti nebo civilní ochrany.
I was only wondering when Harry got hereEurlex2019 Eurlex2019
„nebyly odsouzeny za žádné neplnění ... bezpečnosti práce a ochraně zdraví při práci,“
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
Předpisy pro používání elektřiny při práci rok 1989.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52607 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.