přivandrovalec oor Engels
přivandrovalec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
newcomer
Nechci, aby nějaký přivandrovalec ukusoval z mého malého koláče.
I don't want any newcomers taking a bite of my small pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monkova rodina nechce, aby jim nějaký přivandrovalec ze severu lezl do zelí, tak mu jich Jimmy a jeho gorily pár vrazí, protože jim to dělá potěšení.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten přivandrovalec zas sbírá vajgly
I don' t like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Přivandrovalec se obezřetně blíží k domácímu samci.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci, aby nějaký přivandrovalec ukusoval z mého malého koláče.
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tohle je ve skutečnosti přivandrovalec z Connecticutu.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Pel. Ten přivandrovalec.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten přivandrovalec zas sbírá vajgly.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen nějaký přivandrovalec.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl, že jsem přivandrovalec!
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem přivandrovalec.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nějaký zčistajasna se zjevivší přivandrovalec z kolonií.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký přivandrovalec.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přivandrovalec odpovídá pachovým značkováním a postupuje blíž
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.opensubtitles2 opensubtitles2
Nejprve se ochránci pravdy a lásky, ohroženého páru, kterému se snaží vystavět jakousi symbolickou Noemovu archu, rozhodli, že nějaký přivandrovalec z Belgie nám tu nebude klátit modly.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl to osamělý přivandrovalec z hvězd, který navštívil sluneční soustavu poprvé a naposledy, neboť se pohyboval takovou rychlostí, že gravitační pole Slunce ho zachytit nemohlo.
As long as I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.