třecí přivazování
tie-down lashing
přivazování oor Engels
přivazování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lashing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístavní sloupky na přivazování lan, nekovové
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.tmClass tmClass
Po přechodné období do 31. prosince 2010 může být skot v budovách postavených před 24. srpnem 2000 přivazován, pokud je zajištěn pravidelný pohyb a chov je v souladu s požadavky dobrých životních podmínek pro zvířata, včetně zajištění pohodlné podestýlky a individuálního zacházení, a pokud toto opatření povolil příslušný orgán.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Váčky střelného prachu, které byly k ukrácení muk přivazovány obětem k tělu, někdy odsouzence nezabily, ale jen zmrzačily anebo vůbec nevybuchly.“
No, guess againjw2019 jw2019
Nářadí pro přivazování vinné révy a rostlin
if we could just take out the batterytmClass tmClass
Viniční pozemky, které vykazuji hustotu výsadby nižší než 4 000 rostlin/ha, avšak nejméně 3 300 rostlin/ha, mají pro svou sklizeň právo na CHOP za předpokladu, že dodržují ustanovení týkající se přivazování k opěrné tyči a výšky olistění stanovená ve specifikaci.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEuroParl2021 EuroParl2021
Ohebné pásy vytlačeného polypropylénového plastu pro spojování, zabezpečování nebo přivazování zboží pro uskladnění a dopravu
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballasttmClass tmClass
Slávky „moules de bouchot“ navíc neobsahují cizorodé části (kraby, zrnka písku) a mušle je čistá (bez řas, bahna nebo písku), neboť při přivazování drátu nebo šňůry na kůl se dodržuje minimální výška 30 cm mezi zemí a spodní úrovní drátu nebo šňůry.
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že když byla oběť přivazována k autu, měl v krvi alkoholu ještě více.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmí se však přivazovat hříbata a zvířata, která nejsou na přivazování zvyklá
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreeurlex eurlex
Na základě další odchylky může být skot v malých hospodářstvích přivazován, pokud jej není možno chovat ve skupinách, které by vyhovovaly jeho etologickým potřebám, a to za podmínky, že má alespoň dvakrát v týdnu zajištěn přístup na pastviny, venkovní oblasti volného pohybu nebo venkovní výběhy.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro upevňování na kůly a přivazování vinné révy a rostlin
Incubation of soil samplestmClass tmClass
Polyesterová vlákna a jiná syntetická vlákna a z nich vyrobené výrobky, jmenovitě lana, provazy, motouzy, pásy pro ovládání nákladů, řemeny pro ovládání nákladů a pro přivazování, pásy, stuhy
Please come in.Do enter please. Thank you very muchtmClass tmClass
Soupravy pro přivazování stanů a přístřešků
I hate it when I' m righttmClass tmClass
Nemůžu ti pomáhat s přivazováním, když mám na zápěstí želízka od ní.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To přivazování vás baví, že?
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové řetězy k přivazování zvířat
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:tmClass tmClass
Po přechodné období do #. prosince # může být skot v budovách postavených před #. srpnem # přivazován, pokud je zajištěn pravidelný pohyb a chov je v souladu s požadavky dobrých životních podmínek pro zvířata, včetně zajištění pohodlné podestýlky a individuálního zacházení, a pokud toto opatření povolil příslušný orgán
You' re everything that dad ever wanted you to beoj4 oj4
Nesmí se však přivazovat hříbata a zvířata, která nejsou na přivazování zvyklá.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
V jatkách pro drůbež byly odkryté jámy a zařízení k přivazování zvířat nebyla odpovídající, voda ve vodní lázni, určená k omračování drůbeže přetékala.
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.