plenil
pillaged
plenit oor Engels
plenit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pillage
en
loot or plunder by force
Legenda říká, že Kleynach povstal z jejich démoního světa ničil a plenil vesnice lidí.
Legend says the Kleynach rose from their demon world raped and pillaged the villages of man.
plunder
cs
krást
Nejde o odmítání přistěhovalců, ale o odmítání plenit elity rozvojových zemí.
It is not refusing immigration to refuse to plunder the elites of the developing world.
loot
cs
krást
Proč musíš celou dobu zabíjet a plenit všude kam přijdeš?
Why have you got to go around killing and looting all the time?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maraud · raven · despoil · ransack · sack · to depredate · to pillage · to plunder · forage · ravage · foray · reave · rifle · strip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měly za to, že smíříte různice a nebudete je plenit.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V následujících stoletích, všichni jež sem přišli plenit tento názor sdíleli.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discussspecific questions and issuesQED QED
Abychom mohli rabovat a plenit!
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten druh místa, které byste rádi navštívili, a možná, víte co, as za pět století začali plenit.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedQED QED
TORUS bude plenit.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal jim možnost dobývat, plenit a drancovat a oni jsou jeho nyní a navždy, pomyslel si kapitán.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Deset let budou Řekové plenit naši zem, útočit na naše brány
that might be our rideopensubtitles2 opensubtitles2
Nechala jsi ty Strážce slova plenit největší sbírku magických tajemství světa, a nic neudělala.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plenit a drancovat...
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho neposlušnost však vedla k tomu, že Filištíni začali Izrael plenit. (1. Sam.
All right, Geoffrey, don' t worryjw2019 jw2019
Proč musíš celou dobu zabíjet a plenit všude kam přijdeš?
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš nepřišel plenit ovčinec, ale přišel ve věci, k níž měl oprávnění.
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
Pro kriminální skupiny není neobvyklé stejně jako pro pana Stillwatera ničit a plenit města, která s nimi nespolupracují.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nero nemá žádné právo plenit Řím až do jeho základů.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidně se tu dál poflakuj, ale já jdu drancovat a plenit.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 A takto učili své děti, že je mají nenáviděti a že je mají vražditi a že je mají olupovati a pleniti a činiti vše, co mohou, aby je zničily; tudíž mají věčnou nenávist vůči dětem Nefiovým.
Arch your back!LDS LDS
Plenit a ničit!
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud budou plenit, nebudeme dobyti, ale hlavně je nenakrmíme ani zrnkem obilí.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syřané začali plenit izraelská města na severu a přinutili tak Bázu, aby přestal stavět a stáhl své síly z Rámy.
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
Jen odpočatý Seveřan může plenit a loupit.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S jakou bezohledností dokáže plenit a ničit.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gargantua jsou nezměrné bytosti... s mocí plenit celé světy.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 28:18) Ježíš, který vystoupil do nebe, začal od Letnic roku 33 n. l. jakožto Boží zástupce plenit Satanovu domácnost tím, že z ní ‚odváděl zajatce‘, což byli lidé, kteří pod Satanovou vládou byli už dlouho otroky hříchu a smrti.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.