po celou dobu životnosti oor Engels
po celou dobu životnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
WOL
cs
např. WOL cost = náklady po celou dobu životnosti
en
whole of life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žadatel uchová certifikát o ověření ES k dispozici vnitrostátním orgánům pro kontrolní účely po celou dobu životnosti subsystému.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Systémy, složky a související postupy musí splňovat po celou dobu životnosti příslušná prováděcí pravidla pro interoperabilitu.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
Kopii souboru technické dokumentace uchovává zadavatel po celou dobu životnosti subsystému.
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
Výrobce musí tyto výsledky uchovávat po celou dobu životnosti zásobníku.
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
Tyto značky musí být po celou dobu životnosti motoru jasně čitelné a nesmazatelné
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreiteurlex eurlex
Dotace se uznává jako výnos po celou dobu životnosti odepisovatelného aktiva pomocí snížené odpisové částky.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
Kopii technické dokumentace přiložené k ES prohlášení o ověření uchovává žadatel po celou dobu životnosti subsystému.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Žadatel pro potřebu vnitrostátních orgánů uchovává po celou dobu životnosti subsystému
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftoj4 oj4
Po celou dobu životnosti daného prostředku uvedená zpráva obsahuje:
That sounds like a challenge!Eurlex2019 Eurlex2019
Výrobce musí tyto výsledky uchovávat po celou dobu životnosti zásobníku.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Výrobce musí hodnoty zkoušky tloušťky povlaku a přilnavosti povlaku uchovat v evidenci po celou dobu životnosti zásobníku.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Evropské identifikační číslo plavidla se vydává pouze jednou a zůstává nezměněno po celou dobu životnosti plavidla
Is this just decoration?oj4 oj4
Výrobci poskytnou údaje pro pravidelnou kontrolu vodíkových systémů a konstrukčních částí po celou dobu životnosti vozidla.
I couldn' t help itnot-set not-set
zprávy o posouzení bezpečnosti po celou dobu životnosti daného systému, trvání postupu nebo činnosti;
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
Evropské identifikační číslo plavidla se vystavuje pouze jednou a po celou dobu životnosti plavidla se nemění.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
Žadatel pro potřebu vnitrostátních orgánů uchovává po celou dobu životnosti subsystému:
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
Kopii souboru technické dokumentace uchovává žadatel po celou dobu životnosti subsystému.
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
Účelem této zkoušky je ověřit, že nevzniknou žádné praskliny z únavy po celou dobu životnosti kola.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Výrobce musí tyto výsledky uchovávat po celou dobu životnosti zásobníku
Decision No # of # July # (Eoj4 oj4
2181 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.