po celou tu dobu oor Engels
po celou tu dobu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
all along
Anebo mu někdo mohl pomáhat po celou tu dobu.
Or just maybe he had help all along.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenomže po celou tu dobu nepřetržitě přicházely do bdícího patra nové a nové materiály.
Shut up. here we goLiterature Literature
Avšak po celou tu dobu ležela část města pohřbena pod hromadami zřejmé sutě.“
Excuse me, any of you remembers a song byjw2019 jw2019
To znamená, že po celou tu dobu musí Josef věřit, že zvažuješ jeho prosbu.
Some things never changeLiterature Literature
Po celou tu dobu mě pravidelně navštěvovala moje sestra.
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
Po celou tu dobu já, já, já.
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla po celou tu dobu v mém srdci.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu?
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já a John jsme tohle dělali po celou tu dobu, co jsme byli zašitý
May I ask your name?opensubtitles2 opensubtitles2
Takže jsi to byl ty, po celou tu dobu.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu?
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věrně sloužil Jehovovi asi 70 let a po celou tu dobu ho nikdo nedokázal umlčet.
Using the Sidebar Media Playerjw2019 jw2019
Po celou tu dobu Ježíš nic nejedl.
Should I not say, " Hath a dog money?jw2019 jw2019
Po celou tu dobu, co jsem tam byl, mě držela při životě právě Christine.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když jsem se po celou tu dobu mýlila?
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř po celou tu dobu bojuji a zápasím s otázkami ohledně toho, jaký je Bůh.
Much too deepQED QED
Tvrdě pracuji a snažím se udržet naše životy a ty se po celou tu dobu tváříš jako mučedník.
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu ses nic nenaučil.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu jsem si myslel, že jsme partneři.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byl jste přímo pod ní po celou tu dobu?
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenomže po celou tu dobu nepřetržitě přicházely do bdícího patra nové a nové materiály.
Does Monika know about it?Literature Literature
Po celou tu dobu si věděll co chci a jak se cítím.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu s námi spolupracoval.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu budu s tebou.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu o tom zápisníku s písničkami věděl.
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celou tu dobu, moje jediná odpověď byla a bude, Cheng Liang Liang.
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
693 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.