pod systém oor Engels
pod systém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pod-based system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sledování chybných funkcí doplňkových zařízení nad rámec zařízení již uvedených v tabulce spadá pod systém OBD stupně II.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Využití půdy (včetně hospodaření s půdou, systému zemědělství a lesnictví)
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Za druhé, nejsou to jen zařízení spadající pod systém EU ETS, která musí snižovat emise.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersnot-set not-set
Na počátku osmdesátých let spadalo pod systém kvót přibližně 70 % evropské výroby oceli.
It is all false!EurLex-2 EurLex-2
· Zvýšit podíl obyvatelstva, jež skutečně spadá pod systém zdravotního pojištění nebo pod systém nemocenské podpory.
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Využití půdy (včetně hospodaření s půdou, systému zemědělství a lesnictví) |
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
Na počátku osmdesátých let spadalo pod systém kvót přibližně # % evropské výroby oceli
Something in your eye?oj4 oj4
Přímé platby, které spadají pod systém IACS, naproti tomu nebyly dle zjištění Účetního dvora zatíženy ve významném rozsahu chybami.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Toto opatření by mělo být provedeno, aniž by bylo dotčeno vedení národních registrů pro emise, jež nespadají pod systém společenství.
But we still haven' t found the damn thingEurLex-2 EurLex-2
Každý kdo někdy viděl záměrnou demolici budovy ví, že když to chcete provést, musíte se dostat pod systém budovy a zničit ho
Same car, same driveropensubtitles2 opensubtitles2
Spatnej system pod vedenim cernejch je stejny jako spatnej system pod vedenim bilejch.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strany se dohodly, že správa nových celních kvót pro dovoz sýra do Norska ve výši 2700 tun bude spadat pod systém dražebního prodeje.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
Strany se dohodly, že správa nových celních kvót pro dovoz sýra do Norska ve výši 2700 tun bude spadat pod systém dražebního prodeje.
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
Opuštěná půda v systému evidence půdy, rok podání žádosti 2012–2014, AGREA, OPPAB, APPAG
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opuštěná půda v systému evidence půdy, rok podání žádosti 2012–2014, AVEPA
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9812 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.