podrážděnější oor Engels
podrážděnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rattier
testier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stalo se něco, že jsou lidé podrážděnější?“
Before using ActrapidLiterature Literature
Chce se dostat zpátky k něčemu podrážděnějšímu, stejně jako byli jeho dřívější věci.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Summers byl stále podrážděnější a častěji se uchyloval k lahvi whisky i přes den.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijme Teddera, aby napsal píseň, která ukazuje více současnější a podrážděnější stranu Marilyn Monroe a Karen s pomocí tanečníku a Teddera a jeho skupiny zpívá píseň před Tomem a Juliou, na posteli zabalená v prostěradle, zatímco tanečníci kolem ní představují paparazzi.
The PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Byla jste pořád podrážděnější.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esesáci byli podrážděnější a řvali víc než jindy.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
Když to Indiáni viděli, byli zase více a více podrážděnější.
Now this may hurt, but it won' t take longjw2019 jw2019
Axis byl den ode dne podrážděnější, protože si uvědomoval, jak málo času mu zůstává.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Jediné co vím, že zpoždění dělá z milých lidí podrážděné a z podrážděných ještě podrážděnější.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je poraněn, je ještě podrážděnější a může jakémukoli vetřelci velmi ublížit.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialjw2019 jw2019
Jde o to, že čím podrážděnější jste, tím pravděpodobněji uděláte chybu, kterou váš vysléchatel může rozpitvat..
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny skupiny se zaměřují na vymezení svých konkrétních výsad, ovšem při zachování územní celistvosti a národní jednoty země, která je čím dál podrážděnější a křehčí.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usProjectSyndicate ProjectSyndicate
A stejně jako vyhladovělý pes je podrážděnější než dřív.
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím veselejší je lůza, tím podrážděnější bude Senát.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musím říci, Jsem opravdu těším na promítání nová, aktualizovaná, tmavší, podrážděnější Modré Falcon movie... = =... představovat mega filmovou hvězdu, Brad Adams.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že čím více Jane okouzlovala ty dámy, tím víc se Alexis stávala podrážděnější.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je stále podrážděnější.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta rána bude čím dál podrážděnější, pokud jí alespoň trochu neulevíš.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nevím proč, ale vpředu jsou lidi takoví nafoukanější a podrážděnější.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím víc jsme to zkoušeli a selhávali, tím podrážděnější jsem byl.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se naše očekávání nenaplní, jsme čím dál otrávenější a podrážděnější, což jsou znaky netrpělivosti.“
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
Stalo se něco, že jsou lidé podrážděnější?“
And this is you, right?Literature Literature
Jen jeho přecitlivělost vůči hluku rostla, byl čím dál podrážděnější.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrážděnější než je obvyklé;
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.