podtlaková komora oor Engels
podtlaková komora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vacuum chamber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někdo ji strčil do podtlakové komory.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkontrolujte ostatní podtlakové komory.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z podtlakové komory, kterou jsme nenašli?
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekologické a podtlakové komory
Put away your catalogues and take out your readerstmClass tmClass
Dáme ho do podtlakové komory.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esposito, řekni mi, že jsi našel tu podtlakovou komoru.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je to úlomek podtlakové komory, který se tam usadil.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám podtlakovou komoru v těchto dnech vytaženou venku z garáže.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se to podtlaková komora.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriminálka prohledala podtlakovou komoru.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to není podtlaková komora, co by to mohlo být?
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podtlaková komora je hned vedle garáží, takže asi hodil její tělo do auta, vyvezl ho do depa, a snažil se nás svést ze stopy.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoušecí komory pro normální, přetlakový a podtlakový provoz, parní komory
I... must warn you against antagonizing the KingtmClass tmClass
Čerpadlo vytváří podtlak a posílá obsah žlabu do této komory, což oddělí kapalinu od částic větších než 0,03 mm.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědecké, analytické a laboratorní nástroje a zařízení včetně spektrofotometrů, monochromátorů, mikrometrů, difrakční mřížek, spektrometrů, spektrografů, spektrofotometrů, fosforimetrů, kolorimetrů, monochromátorů, spektrofluorometrů a jejich částí, laserové mikrosondy pro získávání informací o molekulární struktuře hmoty, mikrospektrofotometry a zobrazovací nástroje, podtlakové nástroje včetně komor s ultravysokým podtlakem a jejich částí, nástroje pro analýzu povrchu a jejich části, jednotky k nanášení tenkých vrstev, testery pro analýzu plynů, testery mechanických vlastností, myčky a sušičky pro pipety a přístroje pro zpracování vzorků při přípravě k analýze, např. lisy a brusky
Looks blond, not greytmClass tmClass
4 podtlakové komory s individuálním nastavením podtlaku
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signály jsou vyvedeny z podtlakové komory přes kabelovou průchodku elektrického vedení pomocí řešení „Feed-through“.
I used to play down here when I was a little kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V krizových situacích se také používá izolační podtlaková komora Biobox EBXT-06.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signály jsou vyvedeny z podtlakové komory přes kabelovou průchodku elektrického vedení pomocí řešení „Feed-through“.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pracoviště, vybavené od roku 1937 podtlakovou komorou, se stalo významným školicím centrem zájemců o nově vznikající obor z celé Evropy.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otáčkově řízené ventilátory, vodící elementy proudění, přístroje pro rozprašování páry a vody, kondenzátory a podtlaková čerpadla, výše uvedené zboží jako části vysoušecích zařízení a komor
What is so funny about that?tmClass tmClass
Všechna schválená vozidla se spodním plněním musí mít identifikační štítek, na kterém je uveden nejvyšší povolený počet plnicích ramen, která mohou být současně provozována při zabezpečení toho, že nedojde k žádnému úniku par přes komory přetlakové a podtlakové pojistné ventily, je-li maximální zpětný tlak zařízení # kPa, jak je uvedeno v bodě
Nothing will come up, Mrs. Billingseurlex eurlex
2.3 Všechna schválená vozidla se spodním plněním musí mít identifikační štítek, na kterém je uveden nejvyšší povolený počet plnicích ramen, která mohou být současně provozována při zabezpečení toho, že nedojde k žádnému úniku par přes komory přetlakové a podtlakové pojistné ventily, je-li maximální zpětný tlak zařízení 5,5 kPa, jak je uvedeno v bodě 2.2.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
2.3 Všechna schválená vozidla se spodním plněním musí mít identifikační štítek, na kterém je uveden nejvyšší povolený počet plnicích ramen, která mohou být současně provozována při zabezpečení toho, že nedojde k žádnému úniku par přes komory přetlakové a podtlakové pojistné ventily, je-li maximální zpětný tlak zařízení 5,5 kPa, jak je uvedeno v bodě 2.2.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.