podtlakový oor Engels
podtlakový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hypotonic
vacuum
Ať je ani nenapadne přitáhnout sem ty automatický podtlakový nakládačky
No way they' re going to bring those automated vacuum loaders here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vozidlo vybavené zařízením pro odsávání vody, bláta, kalů, odpadků nebo podobných materiálů z kanálů nebo podobných instalací pomocí podtlaku.
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Relativní vlhkost má být v ideálním případě udržována nejlépe mezi 30 % a 70 %, ale v určitých případech to nemusí být realizovatelné (např. zkoušky některých aerosolů). Udržování mírného podtlaku v komoře (≤5 mm vodního sloupce) zabrání unikání zkoušené látky do okolí. Během expozice se nepodává potrava ani voda.
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
Omezující ventil se uvede do režimu většího omezování zvyšování podtlaku na vstupu do čerpadla (přibližně 1 kPa), aby se získalo alespoň 6 údajů pro celkovou kalibraci.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
U podtlakových brzdových systémů počáteční energie ve vzdušníku (vzdušnících): ...
Really nice people tooEurlex2019 Eurlex2019
„centrálním vysavačem“ se rozumí vysavač se stálým (nikoli pohyblivým) umístěním zdroje podtlaku a hadicovými přípojkami pevně zabudovanými v budově;
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
4.7 Podtlak v sacím potrubí (viz poznámku 1a k tabulce 1)
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Uspořádání systému (elektrické zapojení, podtlakové přípojky, kompenzační hadice atd.): ...
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Další možností je vyprázdnění systému na podtlak nejméně 20 kPa (80 kPa absolutních).
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
Při poklesu tlaku (zvětšujícím se podtlaku) se průtok Venturiho trubicí uvolňuje a Kv se zmenšuje, což ukazuje, že CFV pracuje mimo přípustný rozsah
What' s this nurse thing?eurlex eurlex
1.1.2 „tlakem“ se rozumí záporná hodnota tlaku, pokud se stlačení pružin dosahuje podtlakovým zařízením.
Hey, not coolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podtlak před LFE (EPI)
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurlex2019 Eurlex2019
Mlýnky na pepř, sůl, koření, kávu, koření, muškát, ruční vývrtky, ruční řezák kapslí na lahvi, doplňky proti ukapávání vína, koštýře, karafy, karafy na dekantování vína, kbelíky na šampaňské, chladicí nádoby, vědra na led, chladící pouzdra na lahve vína a šampaňského, ručně poháněná podtlaková čerpadla pro uchování otevřených lahví, držáky na lahve vína, nálevky na víno, kartáče, kartáče na čištění karaf, stojany na sušení karaf, degustační skleničky
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupastmClass tmClass
Uspořádání systému (elektrické zapojení, podtlakové přípojky, kompenzační hadice atd.):
Thetax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
podtlak na vstupu objemového dávkovacího čerpadla v kPa ve vztahu k barometrickému tlaku,
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
podtlak v sání nesmí být vyšší než podtlak uvedený pro schválený typ motoru v příloze VI;
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Tunely musí být navrženy tak, aby maximální kolísání tlaku (definované jako rozdíl mezi hodnotami nejvyšších špiček přetlaku a podtlaku) podél interoperabilního vlaku nedosahovalo více než 10 kPa během průjezdu vlaku tunelem maximální rychlostí povolenou pro danou stavbu.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
Podtlaková komora je hned vedle garáží, takže asi hodil její tělo do auta, vyvezl ho do depa, a snažil se nás svést ze stopy.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podtlak v sání nesmí být vyšší než podtlak uvedený pro homologovaný typ motoru v příloze #A
Listen... at the moment there' s a war in Yemenoj4 oj4
Surový výfukový plyn se přivádí z výfukové trubky EP odběrnou sondou SP a přenosovou trubkou TT do ředicího tunelu DT působením podtlaku tvořeného Venturiho trubicí VN v DT.
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
Podtlak v sání při jmenovitých otáčkách a při plném zatížení
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkeurlex eurlex
Podtlakové skříně, podtlakové spínače, podtlakové články, sací trubky, hrdla se škrticí klapkou, odlučovače paliva, odtahová hradítka
Anybody got some antibacterial gel?tmClass tmClass
podtlak v sání nesmí být vyšší než podtlak uvedený pro schválený motor v příloze #A
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byoj4 oj4
Maximální přípustný podtlak sání při 100 % otáčkách a při 100 % zatížení (kPa)
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurlex2019 Eurlex2019
Někdo ji strčil do podtlakové komory.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dojení se podtlak vypne a dezinfekční přípravek se vstříkne do rozdělovacího potrubí na kolektoru.
Get some therapyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.