poskytnout pokyny oor Engels
poskytnout pokyny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
provide guidance
Komise může poskytnout pokyny týkající se hlavních prvků, které mají být uvedeny v žádosti o podporu.
The Commission may provide guidance on the main elements to be included in the request for support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účelem této přílohy je poskytnout pokyny k otázkám týkajícím se spolehlivosti, dostupnosti a zabezpečení
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.eurlex eurlex
Komise může poskytnout pokyny ohledně hlavních prvků, které mají být v žádosti o podporu uvedeny.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernednot-set not-set
Výsledky výměny informací Komise zveřejní a může též poskytnout pokyny týkající se těchto i jiných příslušných aspektů.
A mouse that left the exact change?not-set not-set
Účelem tohoto dne bylo prezentovat výzvy možným žadatelům a poskytnout pokyny k vypracování a předložení nabídek.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Evropský výbor orgánů bankovního dohledu by měl poskytnout pokyny, aby se v tomto ohledu posílilo sbližování postupů dohledu.
I talked with the Jugendleiternot-set not-set
povinnost výrobců poskytnout pokyny a bezpečnostní informace v jazyce, kterému spotřebitelé a koneční uživatelé snadno rozumějí,
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEurLex-2 EurLex-2
Mohou také poskytnout pokyny týkající se návštěvy kanceláře odbočky.
Call me when you grow upjw2019 jw2019
Agentura by měla pro účely stanovení specifických koncentračních limitů poskytnout pokyny.
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla poskytnout pokyny ke snazšímu zajištění srovnatelnosti těchto poplatků.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablenot-set not-set
poznamenává, že Komise by měla poskytnout pokyny k možným metodám vymáhání nákladů v oblasti difúzního znečištění;
For you it' s going to be a wonderful Christmaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
domnívá se, že Komise by měla poskytnout pokyny pro více diferencované vykazování pokroku s ohledem na kvalitu vody;
nationalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za účelem provádění tohoto rozhodnutí by Komise měla členským státům poskytnout pokyny pro činnost, nástroje a další opatření.
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Cílem této kapitoly je poskytnout pokyny k posouzení výměny informací z hlediska hospodářské soutěže.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Musíme poskytnout pokyny pro přípravu summitu Východního partnerství v Rize.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion ofthe corridor, within the time allowed.Consilium EU Consilium EU
Komise by měla poskytnout pokyny k metodickým otázkám souvisejícím se započítáváním pro výrobky z vytěženého dřeva.
They say good- bye me here.That' s niceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise by měla poskytnout pokyny k otázkám týkajícím se metodiky započítávání pro výrobky z vytěženého dřeva.
Who' s gonna pay the most for you now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za účelem provádění tohoto rozhodnutí by Komise měla členským státům poskytnout pokyny pro činnost, nástroje a další opatření
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisoj4 oj4
Cílem této kapitoly je poskytnout pokyny k posouzení výměny informací z hlediska hospodářské soutěže.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
V takových případech ESRB vydá doporučení s cílem poskytnout pokyny.
You watched?EurLex-2 EurLex-2
- místním úředníkům je třeba poskytnout pokyny, jaký význam mají přikládat žádostem o informace,
You try mineEurLex-2 EurLex-2
1969 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.