postit se
fast · to fast
postit oor Engels
postit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fast
en
to abstain from food
Všichni členové, kteří jsou toho fyzicky schopni, se mají postit.
All members who are physically able should fast.
( reflexive, used with se) to fast
(reflexive, se ) to fast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokonce i Alma, jehož navštívil anděl a jenž viděl Boha sedícího na trůnu, se musel postit a modlit, aby mohl obdržet svědectví prostřednictvím moci Ducha Svatého (viz Alma 5:45–46; 36:8, 22).
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLDS LDS
Pokud se naše mládež nedokáže postit po dobu dvou jídel, studovat pravidelně písma a vypnout televizi, když se v neděli hraje důležitý zápas, bude mít duchovní sebekázeň potřebnou k tomu, aby odolala mocným pokušením dnešního nesnadného světa, včetně pokušení pornografie?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLDS LDS
Postit se znamená zdržet se dobrovolně po určitou dobu jídla a pití.
Now you' ve frightened himLDS LDS
Moje dcera si byla vědoma toho, jakému zoufalství čelím, a tak se s rodinou domluvila, že se za mě všichni jeden den budou postit a modlit.
On the departmentLDS LDS
Jsme ochotni se modlit, postit, hledat, uctívat a sloužit jakožto muži Boží, abychom mohli mít kněžskou moc?
Has only kissed themLDS LDS
Všichni členové, kteří jsou toho fyzicky schopni, se mají postit.
We' re taking you there next Sunday!LDS LDS
Krabi se budou muset postit do té doby, než sem klesne další mrtvola
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Copensubtitles2 opensubtitles2
Chceme být blízko Pánu, ale nechceme se postit a modlit.
That' s not possible, masterLDS LDS
(Skutky 13:2, 3; 14:23)* Křesťané tedy nemají povinnost postit se.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
V pátek ráno jsem se začal modlit a postit, protože jsem věděl, že brzy se budu muset rozhodnout, zda budu dále vést rozhovory se svědky, či ne.
You know, it' s not all herjw2019 jw2019
Jsme ochotni se modlit, postit, hledat, uctívat a sloužit jakožto muži Boží, abychom takovou kněžskou moc mohli mít?
Yes, the member is right about internal trade barriersLDS LDS
Bohužel, když náš přítel a spojenec přijde na pomoc během adventu, musíme se postit u kaše.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme základní potřebu jíst, ale tato touha může být na čas potlačena silnější touhou se postit.
Y' all want some candy?LDS LDS
Jsem rád, že se mohu jednou za měsíc postit a darovat peníze na podporu chudých.
But I don' t know any other wayLDS LDS
Ale přijdou dny, kdy jim ženich bude odňat, a potom se budou postit.“
But today is a new dayjw2019 jw2019
Můžeme se postit za to, abychom pomohli druhým přijmout pravdu.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLDS LDS
Když se budete postit a modlit, studovat písma, navštěvovat církevní shromáždění a naslouchat svědectví druhých, budete požehnáni inspirujícími okamžiky, které budou upevňovat vaše svědectví.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLDS LDS
* Viz také Blaho a sociální péče; Chudí; Oběť; Postiti se, půst
I was, uh, putting down somethoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLDS LDS
Měli by se křesťané postit?
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodjw2019 jw2019
Jakmile se však David dověděl, že dítě zemřelo, přestal se modlit a postit. — 2. Sam.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
Duchovní vůdce se obvykle ujal své odpovědnosti až po dovršení 30 let. Navíc se měl předtím nějakou dobu postit. Předpokládalo se totiž, že dostane vidění nebo bude jiným způsobem osvícen, aby dokázal správně plnit svou úlohu.
But this was not a terroristjw2019 jw2019
Ježíš ducha vyhnal a učil své učedníky o tom, jak je třeba se modlit a postit.
Yes, of courseLDS LDS
Rodina a přátelé se začali postit a modlit o zázrak pro Georgii.
You were smilingLDS LDS
V dnešní Církvi je nám nabízena možnost postit se jednou měsíčně a dávat skrze biskupa nebo presidenta odbočky štědré postní oběti ve prospěch chudých a potřebných.
What, youhave kids to support or something?LDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.