zemědělsko-potravinářský sektor
agri-foodstuffs
potravinářský sektor oor Engels
potravinářský sektor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
food sector
Kromě potravinářského sektoru se fenomén velkých maloobchodních řetězců týká i dalších oblastí.
The phenomenon of large retailers affects many other suppliers outside the food sector.
agribusiness
agrobusiness
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agroindustrial relations · agroindustrial sector · food and agricultural sector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zlepšovat udržitelné využívání půdy a vodních zdrojů v zemědělsko-potravinářském sektoru.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Kromě potravinářského sektoru se fenomén velkých maloobchodních řetězců týká i dalších oblastí.
I know, business is businessEurLex-2 EurLex-2
konkurenceschopný a inovativní zemědělsko-potravinářský sektor;
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
Zemědělský a potravinářský sektor musí mít v dohodách o spolupráci mezi EU a partnerskými zeměmi konkrétnější roli.
Turn to channelEurLex-2 EurLex-2
Výzkum, prodej výrobků původem ze zemědělského a potravinářského sektoru
I raised him after she diedtmClass tmClass
Extraktory pro analýzu tuku pro veterinářské použití a pro použití v rámci potravinářského sektoru
Only a fool would go after the singing swordtmClass tmClass
Zemědělsko-potravinářský sektor, na nějž bylo přiděleno 27 % prostředků programu Sapard, získává rovněž značné částky přímých zahraničních investic.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Reklama související s výrobky vztahujícími se k potravinářskému sektoru, mléku, mléčným výrobkům a sýrům
Let' s get this understoodtmClass tmClass
3.4 Udržování bezpečnosti potravin je jedním z nejdůležitějších cílů zemědělského a potravinářského sektoru EU.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
Poradenství a pomoc při řízení a organizování obchodní činnosti v potravinářském sektoru
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?tmClass tmClass
Pro vyjednávání dohody má v Moldavsku zásadní význam zemědělství a zemědělsko-potravinářský sektor.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
Všechny tyto služby jsou určeny pro zemědělsko-potravinářský sektor (stravování)
Mode of actiontmClass tmClass
část:a finanční ... agro-potravinářský sektor
Two Three, roger thatoj4 oj4
Vědecký výzkum v oboru nauky o životě, stravování, životním prostředí a zdraví stejně jako v zemědělsko potravinářském sektoru
She left a while back, buddytmClass tmClass
výzvy v oblasti hospodářské soutěže, např. v chemickém průmyslu, inženýrství a zemědělsko-potravinářském sektoru,
Well, here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní mechanismy pro průmyslové stroje, určené pouze pro zemědělsko-potravinářský sektor (stravování)
Don' t talk like thistmClass tmClass
v rozvoji řemeslné výroby a podnikání v malém měřítku, často spojeném se zemědělsko-potravinářským sektorem
Mom is fine here.As if you careoj4 oj4
zvážit, zda je potřebná technická pomoc při přizpůsobování norem acquis communautaire, zejména v zemědělsko-potravinářském sektoru;
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Dosažení tohoto cíle brání některé prvky, které v poslední době charakterizují situaci zemědělsko-potravinářsko sektoru na celosvětové úrovni.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
Výzkum a vývoj nových výrobků (pro druhé), zejména v potravinářském sektoru
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.tmClass tmClass
v rozvoji řemeslné výroby a podnikání v malém měřítku, často spojeném se zemědělsko-potravinářským sektorem.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
Vydávání franšíz vztahujících se k pomoci při provozu nebo řízení obchodních společností v potravinářském sektoru
for bulls a pedigree certificatetmClass tmClass
Zlepšit kvalitu vody a hygienické podmínky a konkurenceschopnost zemědělsko-potravinářského sektoru s důrazem na kvalitu.
There' s a thought- I should have a cigarelitreca-2022 elitreca-2022
Pomoc a poradenství při řízení obchodních podniků a obchodní činnosti vztahující se k potravinářskému sektoru
Force him left, and when he crosses over, you jump himtmClass tmClass
Tyto výrobky se prodávají pouze výrobcům v potravinářském sektoru
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovtmClass tmClass
354 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.