potravinářský průmysl oor Engels
potravinářský průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
food processing
Evropský obchod s potravinami je mnohem soustředěnější než potravinářský průmysl nebo zemědělská výroba.
The European food trade is much more concentrated than the food processing industry or agricultural production.
food industry
Negativní dopad na veterinární a potravinářský průmysl by byl kromě toho čím dál větší.
Furthermore, the negative impact on the animal health industry and food industry would be increased over time.
food processing industry
Evropský obchod s potravinami je mnohem soustředěnější než potravinářský průmysl nebo zemědělská výroba.
The European food trade is much more concentrated than the food processing industry or agricultural production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stroje a zařízení pro mléčný a potravinářský průmysl
You called out for metmClass tmClass
330210 | – používané v potravinářském průmyslu nebo k výrobě nápojů: |
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Vědecký výzkum se zaměřením na stravování a zemědělský a potravinářský průmysl
I want them where we can keep an eye on themtmClass tmClass
Negativní dopad na veterinární a potravinářský průmysl by byl kromě toho čím dál větší.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
— Styk s veřejností prostřednictvím masmédií a reklamy (odborný tisk, tisk pro ženy, kulinářské časopisy, tisk potravinářského průmyslu)
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Zdravotní osvědčení osoby nastupující do zaměstnání v potravinářském průmyslu
I haven' t told her yeteurlex eurlex
Sušené brusinky slazené, pro výrobu produktů potravinářského průmyslu, přičemž samotné balení se nepovažuje za zpracování (4)
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEuroParl2021 EuroParl2021
Stroje a obráběcí stroje určené pro potravinářský průmysl
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabtmClass tmClass
V oddíle GM („Odpad vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu“):
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro chemický a potravinářský průmysl a jejich části
Look, there it is!tmClass tmClass
Zbytky a odpady z potravinářského průmyslu
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Moderní biotechnologie byla využita u 1,31 – 1,57 % hrubé přidané hodnoty vytvořené v primární výrobě a zemědělsko-potravinářském průmyslu.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
podniky činné v odvětvích zemědělsko-potravinářského průmyslu, obchodu se zemědělsko-potravinářskými produkty a jejich distribuce v rámci Unie,
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Nádrže nerezové , Nerezové nádrže , Kovové nádrže pro potravinářský průmysl , Tára z kovů , Kapacity ostatní z černého kovu .
So... you see who people areCommon crawl Common crawl
Všechny výše uvedené služby určené pro použití v oboru potravinářského průmyslu a nemovitostí
I' m double widetmClass tmClass
Zbytky a odpady z potravinářského průmyslu připravené krmivo:
I didn' t realise you were still hereEurlex2019 Eurlex2019
Potravinářský průmysl, výroba nápojů a tabákových výrobků
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patří sem kolagen a hydrolyzované bílkoviny určené k lidské spotřebě a k využití v potravinářském průmyslu
All you have to do is relax.All right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podniku BH: Holdingová společnost investující do potravinářského průmyslu a nemovitostí; a
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationoj4 oj4
Paní předsedající, vítám revizi nařízení o nových potravinách, které musí podporovat inovaci v potravinářském průmyslu.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEuroparl8 Europarl8
Jestliže k tomu nedojde, tak by Evropa mohla přijít o své zemědělství a potravinářský průmysl.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEuroparl8 Europarl8
- Druhy používané v potravinářském průmyslu nebo k výrobě nápojů: |
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Technické poradenství týkající se vývoje a uplatnění technologií v oboru otázek životního prostředí ve prospěch potravinářského průmyslu
That is what I would saytmClass tmClass
(2) Ceny rostlinných tuků (na pečení a pro potravinářský průmysl) o 100% obsahu tuku.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby zveřejnila výsledky stávajících šetření konkurenčních praktik v potravinářském průmyslu, energetice, dopravě a ve sdělovacích prostředcích;
The president wants to see you, please come over tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10220 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.