povolení k velkoobchodní distribuci
WDA · wholesaler distribution authorisation
povolení k distribuci oor Engels
povolení k distribuci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
licence for distributor activity
cs
povolení k distribuci léčivých přípravků
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povolení k distribuci v rámci týdnů.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho se zavede jediná kategorie povolení, která umožní držitelům povolení k distribuci provozovat rovněž dovoz a vývoz.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění V několika členských státech je v současné době velké množství povolení k distribuci neaktivních, takže jejich status není dostatečně transparentní.
Now he can' t speak Englishnot-set not-set
Transparentnost všech účastníků by zajistila databáze Společenství, která by vycházela z požadavků pro držitele povolení k distribuci a zpřísnila by oznamovací postupy jednotlivých členských států.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?not-set not-set
44 Naproti tomu minimální požadavky, které musí splňovat žadatelé a držitelé povolení k distribuci léčivých přípravků, jsou směrnicí harmonizovány zejména v článcích 79 až 82.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní distribuce veterinárních léčivých přípravků podléhá povolení k velkoobchodní distribuci.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurlex2019 Eurlex2019
Velkoobchodní distributoři obdrží veterinární léčivé přípravky pouze od držitelů povolení k výrobě nebo od dalších držitelů povolení k velkoobchodní distribuci.
How much for the jeans?Eurlex2019 Eurlex2019
Odchylně od odstavce 1 se po držiteli povolení k výrobě nepožaduje držet povolení k velkoobchodní distribuci pro veterinární léčivé přípravky, na něž se vztahuje povolení k výrobě.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurlex2019 Eurlex2019
Vzhledem k tomu, že tato pobočka měla povolení k distribuci produktů značky Apple, její činnosti vyžadovaly přístup ke značce Apple, která byla poskytnuta společnosti ASI jako celku formou licencí k duševnímu vlastnictví společnosti Apple.
I really think you could be great at thiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
49 Tento závěr nebrání možnosti příslušného vnitrostátního orgánu vzít v úvahu při udělování povolení k distribuci léčivých přípravků lékárníkům případnou shodu s podmínkami pro povolení pro maloobchodní prodej v souladu s vnitrostátní právní úpravou.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurLex-2 EurLex-2
Držitel povolení k distribuci musí mít pohotovostní plán zajišťující účinné provedení jakéhokoliv stažení přípravků z trhu nařízeného příslušnými orgány nebo prováděného ve spolupráci s výrobcem daného veterinárního léčivého přípravku nebo s držitelem rozhodnutí o registraci.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
Držitel povolení k distribuci musí mít pohotovostní plán zajišťující účinné provedení jakéhokoliv stažení přípravků z trhu nařízeného příslušnými orgány nebo prováděného ve spolupráci s výrobcem daného veterinárního léčivého přípravku nebo s držitelem rozhodnutí o registraci."
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Pokud jsou přípravky získány prodejem nebo zprostředkováním, musí držitelé povolení k distribuci, prodeji nebo zprostředkování pomocí databáze Společenství, jak je uvedeno v čl. 111 odst. 6, ověřit, že dotyčné osoby nebo subjekty mají nezbytná povolení.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldnot-set not-set
pozastavení povolení k velkoobchodní distribuci pro jednu nebo několik kategorií veterinárních léčivých přípravků;
No, in generalEurlex2019 Eurlex2019
držitelů povolení k velkoobchodní distribuci;
It was in the wayEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy stanoví postupy pro udělení, zamítnutí, pozastavení, zrušení nebo změnu povolení k velkoobchodní distribuci.
Come on, get dressednot-set not-set
c) zrušení povolení k velkoobchodní distribuci pro jednu nebo několik kategorií veterinárních léčivých přípravků.
It' il only take a minutenot-set not-set
Povolení k velkoobchodní distribuci jsou platná v celé Unii.
You make good things and why you Do not pay?not-set not-set
379 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.