povolení k pobytu oor Engels
povolení k pobytu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
residence permit
residency permit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zde se uvádí státní příslušnost nebo jiný status držitele povolení k pobytu
He gave his scouts dirty sheets and linneneurlex eurlex
Pro vydání povolení k pobytu mohou smluvní strany od zaměstnance vyžadovat pouze tyto podklady:
He don' t deserve to workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve většině členských států existuje možnost udělit povolení k pobytu podle čl. 6 odst. 4 směrnice.
That is most certainnot-set not-set
d) nové datum konce platnosti povolení k pobytu.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Povolení k pobytu vydávaná po vstupu Schengenské úmluvy v platnost dne 25. března 2001 jsou opatřena štítkem.
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
Hej, Scarlet... jak to vypadá s povolením k pobytu?
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.opensubtitles2 opensubtitles2
Do seznamu se doplňuje tento typ povolení k pobytu:
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
a) počtu povolení k pobytu vydaných osobám, které jsou státními příslušníky třetích zemí, a to v následujícím členění:
Impertinent, and a coward to bootnot-set not-set
Francouzská povolení k pobytu
It asked two persons of my staff to appear,and they will be thereEurlex2019 Eurlex2019
Povolení k pobytu vydaná podle jednotného vzoru
No worse than the rest of useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
K čl. 34 odst. 1 písm. a) – seznam povolení k pobytu
There' s a rabbiEurLex-2 EurLex-2
„povolení k pobytu“ obsažené příloze IV Společné konzulární instrukce.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
Za vydávání pracovních povolení a povolení k pobytu budou zodpovědné úřady členských zemí, avšak v rámci legislativy Společenství
Really nice people toooj4 oj4
46 Viz čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení o povolení k pobytu.
Well, Mr Stamper, what do you think?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aniž je dotčen článek 16, lze prodloužení povolení k pobytu odmítnout, nebo lze povolení odejmout, pokud držitel:
The reading of the will is todayEurLex-2 EurLex-2
Elektronické povolení k pobytu
You don' t have to worry about anythingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) tato osoba je držitelem víza nebo povolení k pobytu vydaného dožádaným státem s delší dobou platnosti nebo
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
„Manželovi či manželce cizince je možno udělit povolení k pobytu, pokud
On the other side of these bars will be baitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Lennonovi bylo odmítnuto prodloužení povolení k pobytu v USA.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesWikiMatrix WikiMatrix
Je-li povolení k pobytu v podobě štítku, žádné vodoznaky se neužívají
Yeah, but they cook breakfast and stuffeurlex eurlex
Francouzská povolení k pobytu
It' s Central European.Sort ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(zvláštní povolení k pobytu označené „SE/C“ vydávané obslužnému personálu konzulátu)
We throw away #, # computers every dayEurLex-2 EurLex-2
„Platnost povolení k pobytu zaniká v následujících případech:
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
Závazek zpětného převzetí podle odstavce 1 se vztahuje na členský stát, který vydal vízum nebo povolení k pobytu.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
18158 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.