pozemková registrace oor Engels
pozemková registrace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
land registration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby evidence pozemku, registrace právního titulu a nároku na pozemek
It would be the wrong thingtmClass tmClass
Záležitosti v oboru nemovitosti, zahrnující nákup, prodej, pronájem a nájem realit a pozemková registrace
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribletmClass tmClass
Registrace pozemků a systematická registrace vlastnických práv pomocí katastrálního mapování za použití nízkonákladových technologií a infrastruktur; 3.
The Grahams put in a pool?not-set not-set
A v mnoha zemích je třeba formalizovat i systém pozemkových registrací a majetkových práv, aby jednotlivci a firmy získali majetek, oproti němuž si budou moci půjčovat na investice do svého podnikání.
You know, in some states, you get arrested for thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Krom toho jsou programy registrace pozemků spolehlivé jen tehdy, pokud jsou pravidelně aktualizovány.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Dokončit mapování a postup registrace pozemků.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
Registrace pozemků do sítě UNESCO ochrání lesy před tlaky developerů a ovzduší před uhlíkovými emisemi.
PEN LABEL OPTISETgv2019 gv2019
Dokončit mapování a postup registrace pozemků
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportoj4 oj4
Registrace pozemkového vlastnictví již byla v podstatě ukončena.
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Nezbytnou podmínkou jakéhokoli programu registrace pozemků bude vyřešení kolidujících nároků, aby se tak zamezilo opakovaným námitkám a sporům.
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
IACS se v každém členském státě skládá z databáze podniků a žádostí o podporu, systémů evicence zemědělských pozemků a registrace zvířat a registru nároků v členských státech, které provádějí SPS.
You' re absolutely insaneelitreca-2022 elitreca-2022
IACS se v každém členském státě skládá z databáze podniků a žádostí o podporu, systémů evidence zemědělských pozemků a registrace zvířat a registru nároků v členských státech, které provádějí SPS.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Kroky vedoucí k oficiálním vlastnickým právům a udržitelné správě půdy v rozvojovém světě Institucionální reformy a rozvoj kapacit podporují udržitelnost řádné správy pozemků a doprovázejí postup registrace jednotlivých pozemků a malých podniků.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsnot-set not-set
- Co se týče horizontálních otázek, vyvíjet úsilí v oblastech jako registrace pozemků, meziodvětvové organizace, politika kvality a zemědělská účetní datová síť (FADN).
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
V prvních letech po registraci pozemků je zásadní usnadnit přenos technologií a proškolit nové vlastníky pozemků ve využívání inovativních technik a osvědčených postupů.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECnot-set not-set
Služby související s převodem nemovitostí: registrace vlastnictví pozemků
Yes, I mean besidesthe childrentmClass tmClass
- Urychlit pozemkovou reformu, zejména registraci a privatizaci zemědělské půdy, prostřednictvím založení moderních a výkonných katastrálních a pozemkových úřadů, aby se odstranily současné překážky rozvoje bytového fondu a trhu s bydlením.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.EurLex-2 EurLex-2
IACS se v každém členském státě skládá z databáze podniků a žádostí o podporu, systémů evidence zemědělských pozemků a registrace zvířat v případě prémií vázaných na produkci a dále z registru nároků v členských státech, které používají SPS.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
Urychlit pozemkovou reformu, zejména registraci a privatizaci zemědělské půdy, prostřednictvím založení moderních a výkonných katastrálních a pozemkových úřadů, aby se odstranily současné překážky rozvoje trhu s půdou a trhu s bydlením
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.oj4 oj4
Urychlit pozemkovou reformu, zejména registraci a privatizaci zemědělské půdy, prostřednictvím založení moderních a výkonných katastrálních a pozemkových úřadů, aby se odstranily současné překážky rozvoje trhu s půdou a trhu s bydlením.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
5.28 IACS se v každém členském státě skládá z databáze podniků a žádostí o podporu, systémů evidence zemědělských pozemků a registrace zvířat v případě prémií vázaných na produkci a dále z registru nároků v členských státech, které používají SPS.
Hit your entry points hard on my commandelitreca-2022 elitreca-2022
IACS se v každém členském státě skládá z databáze podniků a žádostí o podporu, systémů evidence zemědělských pozemků a registrace zvířat v případě prémie vázané na produkci a také registru nároků v členských státech, které používají SPS, což představuje nový prvek IACS.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Registrace pozemku nebo uznání pozemkových práv byly považovány za nezbytné pro zajištění práv, dosažení větší produktivity a zpřístupnění úvěrů, avšak zkušenosti ukazují, že registrace není pro dosažení těchto cílů ani nutnou, ani postačující.
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.