zjednodušený průvodní doklad
simplified accompanying document
průvodní doklad oor Engels
průvodní doklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Tyto průvodní doklady mohou mít formu elektronické zprávy.
These shall include, in particularEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) údaje o průvodních dokladech, včetně čísla;
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Toto potvrzení se uvede v průvodním dokladu nebo jeho příloze.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Proto se musí vyžadovat, aby průvodní doklad ze země původu byl připojen k průvodnímu dokladu vyvážející země.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurLex-2 EurLex-2
e)referenční čísla požadovaných průvodních dokladů zvířat.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurlex2019 Eurlex2019
Průvodní doklad nesmí obsahovat výmazy a přepisy.
That' s all righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Průvodní doklad si ponechá zařízení, které přijímá odpad.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento seznam tvoří nedílnou součást vývozního průvodního dokladu.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
Zařízení zašle oznamovateli a dotčeným příslušným orgánům podepsané kopie průvodního dokladu, které obsahují toto potvrzení.
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
Pokud se používá odstavec 4, uvede se vysvětlující poznámka na průvodním dokladu k spotřební dani.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Formulář oznámení a průvodní doklad:
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
V případě krmiva pro domácí zvířata umožňují sledování průvodní doklady a záznamy.
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
množitelský materiál musí být opatřen průvodním dokladem, jak je stanoveno v oddíle B
On behalf of my countrymen, I forgive youoj4 oj4
Při přepravě nádob o jmenovitém obsahu větším než # litrů obsahuje průvodní doklad rovněž tyto údaje
It' s not you i' m angry with, you know?eurlex eurlex
Jestliže je to povoleno, může být vývozní průvodní doklad vytištěn z počítačového systému deklaranta
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyoj4 oj4
1) u přepravy zejména příslušné průvodní doklady, které porovnávají se skutečně převáženými množstvími;
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
Do označení a průvodních dokladů se vloží tato prohlášení:
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
písemné souhlasy a průvodní doklady, které mají být zaslány podle hlav IV, V a VI.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEurLex-2 EurLex-2
2. Informace a dokumentace ve formuláři oznámení a v průvodním dokladu:
Neither do most boyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Každý předepsaný opis průvodního dokladu musí být opatřen označením „opis“ nebo rovnocenným údajem.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
způsobem, který není výslovně uveden ve formuláři oznámení nebo v průvodním dokladu, nebo
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
PRŮVODNÍ DOKLADY PRO PŘEPRAVU VINAŘSKÝCH PRODUKTŮ A EVIDENČNÍ KNIHY VEDENÉ V ODVĚTVÍ VÍNA
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ověření, že je jedinečný alfanumerický identifikátor uvedený v databázi Unie pro subjekt doručující zásilku uveden v průvodních dokladech;
Apart from a tendency to talk bollocksEuroParl2021 EuroParl2021
pravidla pro průvodní doklad a jeho použití;
I' il see you in another life... when we are both catsnot-set not-set
6786 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.