pracovat na oor Engels
pracovat na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to work on
Skupina se dohodla na tom, že bude pracovat na orientačních pokynech.
An agreement had been reached to work on indicative guidelines.
work on
Spisovatel pracuje na své nové knize.
The writer is working on his new book.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spíš nemůžeme pracovat na místě činu, protože se můžeme pohádat, všechno zkazit a pracovní výkon by mohl trpět.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento nástroj umožňuje zpracovatelům evidovat pracovní dobu, kterou stráví prací na různých případech.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowelitreca-2022 elitreca-2022
– bude spolu s agenturou ACER a vnitrostátními regulačními orgány pracovat na nalezení co nejlepších pobídek,
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Měl jsi zůstat pracovat na železnici místo, abys ji okrádal.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opět jsem měl přednost pracovat na těchto plánech.
You are a freakjw2019 jw2019
Komise proto zdůrazňuje, že je důležité, aby Kosovo začalo pracovat na komplexní agendě pro severní část země.
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Budeme mít pracovat na svých výmluv.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže ne, pak možná budeš chtít pracovat na tom, aby ses stal nepokřtěným zvěstovatelem.
I' m sure that she can more than take care of herselfjw2019 jw2019
Já doufám, že ratifikujeme, a budu velmi pilně pracovat na tom, abychom toho dosáhli.
I' m doing just as you asked, MichaelEuroparl8 Europarl8
Komise bude aktivně pracovat na realizaci takového programu.
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
Ale musela jsem pracovat na mém sebevědomí.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— veškeré výdaje na ochranu výsledků prací na projektu,
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Je potřeba nadále pracovat na vylepšování Evropské unie.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEuroparl8 Europarl8
Jdi pracovat na svém dalším zázraku.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme pracovat na tom, aby to bylo jiné.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme však stále pracovat na tom, abychom je potlačovali, aby se z nich nezrodil hřích.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatjw2019 jw2019
Pane Gaule, Tuvoku, začněte pracovat na taktickém plánu.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu s tebou pracovat na polích.
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapci máte zde šanci pracovat na vašem opálení.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane La Forgi, začněte pracovat na tom vysílači.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
připravit tvrdě pracovat na koncert.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím, že bysme měli začít pracovat na nových písničkách.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto byly vězeňkyně posílány pracovat na statky do okolí Ravensbrücku.
What an asshole, man!jw2019 jw2019
Zítra budu pracovat na zahradě.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jaké dívky začnou pracovat na takovémhle místě?
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45297 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.