pracovat s někým
rub shoulders with
pracovat s oor Engels
pracovat s
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Způsobilé náklady, tj. cena prací s odečtením nadhodnoty pozemku, jsou také v souladu s obecnými pokyny.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Hned potom trefí dobrou stopu a hlavně se mu povede správně pracovat s plynem.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mně jste dostala už tou prací s důchodci.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při sestavování finančních výkazů je nutné pracovat s účetními odhady.
Products subject to excise duty* (debateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
snímkovací kamery schopné pracovat s expozičním časem 50 ns nebo méně;
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
A pak, můžu zase pracovat s Calem Easonem.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A budeme znovu pracovat s vodou.
He' s the reason I' m in hereQED QED
Jsem zvyklý pracovat s lidmi, kteří dosáhnou dál než na třicet cenťáků.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nástroje na vrtání hornin nebo sondáž při zemních pracích s pracovní částí z cermetů
Aunt Adelaide, welcome backEurlex2019 Eurlex2019
Měl jsem v plánu dělat jiné věci, ale prozatím jsem chtěl pracovat s Mikem pár týdnů.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, zrovna jsem začal pracovat s firmou Jeffova Cola.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen si uvědomte, že budete muset pracovat s metry v kilogram sekundách.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareQED QED
Budu pracovat s Julií
People call me a scholar.They say I find things usefulopensubtitles2 opensubtitles2
Pracovat s ním je zkrátka potěšení.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?QED QED
Projekt Not Guilty pracovat s trestním obžalovaných.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč pracovat s neosobním profesionálním plánovačem?
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. snímkovací kamery schopné pracovat s expozičním časem 50 ns nebo méně;
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přestala jste pracovat pro prezidenta, abyste mohla pracovat s mým otcem?
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš pracovat s baptistou.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(25) „Při sestavování účetních výkazů podle IFRS je nutné pracovat s určitými významnými účetními odhady.
I ́il see you thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mají alespoň tři roky zkušeností s prací s navrhovaným předmětem (předměty
What is that?!oj4 oj4
Když ti nebude vadit pracovat s touhle stařešinou.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ona mi říkala, jak je jí potěšením pracovat s vámi na velitelství.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byli jsme hrdi na to, že mùžeme pracovat s kluky, s kterými jsme pracovali.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud víme, klidně by mohla pracovat s vrahem a snažit se nás svést ze stopy.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37422 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.