problémy s dodávkami surovin oor Engels
problémy s dodávkami surovin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
raw material bottlenecks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Zhoršující se problémy s dodávkami surovin na trh s mlékem a mléčnými výrobky
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
(15) Viz stanovisko EHSV s názvem „Rizika a problémy spojené s dodávkou surovin pro evropský průmysl“.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
Indonéská vláda rovněž tvrdila, že problémy s dodávkami surovin v zimním období 2018–2019 mohly mít dopad na údaje o ziskovosti výrobního odvětví EU za 2. čtvrtletí roku 2019.
Braxton here actually admired youEurlex2019 Eurlex2019
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Rizika a problémy spojené s dodávkou surovin pro evropský průmysl
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Oběhové hospodářství je především z hlediska zdrojů účinným hospodářským modelem, který zlepší a zároveň omezí jejich využívání a současně přispěje k řešení problémů spojených s dodávkami surovin.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionnot-set not-set
Otázka 42 (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): (H-0006/07). Problémy spojené s dodávkami energetických surovin z Ruska.
Why doesn' t he make up his mind?not-set not-set
Otázka # (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): Problémy spojené s dodávkami energetických surovin z Ruska
But if we get desperate, looks like this is all we gotoj4 oj4
Otázka 42 (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): (H-0006/07 ) . Problémy spojené s dodávkami energetických surovin z Ruska.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilenot-set not-set
Otázka 42 (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): Problémy spojené s dodávkami energetických surovin z Ruska.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Dne 14. července 2005 se Evropský hospodářský a sociální výbor, v souladu s čl. 29, odst. 2 Jednacího řádu, rozhodl vypracovat stanovisko k: Rizika a problémy spojené s dodávkou surovin pro evropský průmysl.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
EHSV by chtěl připomenout potřebu detailní studie problémů souvisejících s dodávkami dřevních surovin pro odvětví založená na lesnictví a pro odvětví obnovitelné energie (biomasy).
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
V roce 2012 Komise založila evropské inovační partnerství v oblasti surovin. Má za úkol řešit problémy související s dodávkami dřevitých a minerálních surovin.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
3.2 EHSV naléhavě vyzývá Evropskou komisi, aby provedla detailní studii problémů souvisejících s dodávkami dřevní suroviny pro odvětví založená na lesnictví a pro odvětví obnovitelné energie (biomasy).
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
(15) Viz stanovisko EHSV s názvem „Rizika a problémy spojené s dodávkou surovin pro evropský průmysl“.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle rumunských úřadů se kromě toho společnost od roku 2008 potýká s těmito problémy: i) zastavení dodávek základních surovin od hlavního dodavatele – společnosti Arpechim, ii) negativní dopad na čistou hodnotu aktiv společnosti, který byl způsoben obnovením významného dluhu v listopadu 2007 v důsledku zrušení výměny dluhu za akcie z roku 2003, iii) nedostatečná kapitalizace společnosti způsobená rovněž zrušením převodu dluhu a konečně iv) dopady světové finanční a hospodářské krize.
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
K těmto otázkám patří mimo jiné rostoucí poptávka po energii a kritických surovinách získávaných ze vzácných zdrojů, s čímž souvisí případné problémy v oblasti bezpečnosti dodávek a udržitelnosti.
He gets around marvellouslynot-set not-set
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Rizika a problémy spojené s dodávkou surovin pro evropský průmysl 72
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B. vzhledem k tomu, že dodávky nerostných surovin jsou pro řadu průmyslových aplikací naprosto zásadní; vzhledem k tomu, že omezení vývozu brání vytvoření otevřených a transparentních trhů, mohou vést k závažným problémům s dodávkami nerostných surovin, omezovat inovační potenciál evropských průmyslových odvětví a vytvářet problémy na pracovním trhu,
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Německé hospodářství má např.. problémy s nesmírným růstem cen a nedostatečnými dodávkami některých kovových surovin.
Well I got some more great news for yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evropa potřebuje novou vizi své úlohy ve světě, která zohlední na jedné straně geostrategický význam jejího historického postavení a její zeměpisné polohy, nutné zabezpečení dodávek surovin a energetických surovin a případný rozvoje nových, zatím chudých trhů; a na druhé straně její schopnost přispívat k řešení celosvětových problémů, jakými jsou např. bezpečnost, klimatické změny, chudoba a mezinárodní migrace, rozvojem úspěšných hodnot jejího sociálně tržního hospodářství, na které se na celém světě pohlíží s velkým zájmem
nationalityoj4 oj4
Evropa potřebuje novou vizi své úlohy ve světě, která zohlední na jedné straně geostrategický význam jejího historického postavení a její zeměpisné polohy, nutné zabezpečení dodávek surovin a energetických surovin a případný rozvoje nových, zatím chudých trhů; a na druhé straně její schopnost přispívat k řešení celosvětových problémů, jakými jsou např. bezpečnost, klimatické změny, chudoba a mezinárodní migrace, rozvojem úspěšných hodnot jejího sociálně tržního hospodářství, na které se na celém světě pohlíží s velkým zájmem.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.