emeritní profesor
professor emeritus
profesora oor Engels
profesora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accusative singular of profesor
genitive singular of profesor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profesore, je to jediný Likvidátor kyslíku, který mám.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych poděkoval Portugalsku za jeho podporu, kterou mi vyjádřil i prezident republiky profesor Cavaco Silva.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEuroparl8 Europarl8
Nejdřív to byla jen krycí operace, ale profesor Joe má dokonce zisk
I could be useful on a ranchopensubtitles2 opensubtitles2
Profesore!
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesore Halle, naše ekonomika je stejně křehká jako životní prostředí.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, ten profesor v Modrém andělovi?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vynikající nápad, profesore.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl profesorem lékařství na University of Glasgow.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
Henry je velice nemocný, profesore.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu stručný, profesore.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sdružení profesorů, jiných učitelů ve vysokoškolském vzdělávání a výzkumných pracovníků specializujících se na evropskou integraci;
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
Mně, profesoru veřejného zdravotnictví, není divné, že všechny tyto země teď rostou tak rychle.
It will spread like wildfireted2019 ted2019
Profesore!
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A profesor Bernstein bude mít ukázku Tai Chi.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ten nejlepší profesor, kterýho jsem kdy potkala
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Jelikož jsem minulý týden měla příležitost na vlastní kůži spatřit vzrušující solární termální zařízení v Granadě a Seville a o víkendu jsem četla o názorech harvardského profesora Michaela McElroye, jak osvobodit Spojené státy od jejich ročního účtu za dovoz ropy ve výši 750 miliard dolarů, zajistit vítězství USA v boji o energetickou bezpečnost a zároveň zachránit planetu, kladu si otázku: o čem ještě debatujeme?
Just someone I had a fling with before I met JoleyEuroparl8 Europarl8
Ale starší holky z Thetas mi pomohly nalánovat rozvrh a poradily nejlepší profesory.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazilský časopis Superinteressante přináší zprávu, že „podle tvrzení pana profesora se za arogantním sebevědomým zevnějškem mafiána skrývají vážné zdravotní potíže: Jeho bouřlivý každodenní život má překvapivě silný vliv na srdce, mozek, nadledviny a v závislosti na pohlaví dokonce i na varlata a vaječníky.“
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?jw2019 jw2019
V roce 1948 John Raven, profesor klasické literatury na univerzitě v Cambridge a zapálený botanik-amatér, přijal náročný úkol prozkoumat situaci.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsjw2019 jw2019
Je ze Soulu, je to profesor, profesor hudby.
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratit nás, abys o nás nepřišla jako o profesora.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako výsledek, je tu nebezpečí, podle profesora Carla Wunsche, že modeláři se budou víc zabývat tím, aby udělali předpověď která je zajímavá, než aby byla pravdivá.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Článek 104 odst. 3 jednacího řádu - Pracovníci - Státní zaměstnanci zaměstnavatele ve vnitrostátním veřejném sektoru - Univerzitní profesor - Poskytnutí zvláštní roční odměny)
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Jo, my oba jsme měli profesora na " etiku a morálku ".
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor věří, že to představuje cennou příležitost, sledovat je interagovat.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.