nárůst prosperity
welfare gains
prosperita oor Engels
prosperita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prosperity
en
condition of being prosperous
Amerika přece nepřistoupí na dohody o směnných kursech, které by ohrozily její prosperitu.
But America will not accept exchange rate arrangements that jeopardize its prosperity.
welfare
Spotřebitelé budou díky cíleným plně harmonizovaným pravidlům těžit z vysoké úrovně ochrany a lepší prosperity.
Consumers will benefit from a high level of consumer protection and welfare gains through targeted fully harmonised rules.
fortune
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cost of living · living conditions · living standards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prosperita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prosperity
Amerika přece nepřistoupí na dohody o směnných kursech, které by ohrozily její prosperitu.
But America will not accept exchange rate arrangements that jeopardize its prosperity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barcelonská deklarace stanovila tři základní cíle: ustanovení společného prostoru míru a stability díky posílení politického dialogu a bezpečnosti, vytvoření prostoru všeobecné prosperity, mimo jiné prostřednictvím hospodářského a finančního partnerství a postupným budováním oblasti volného obchodu, a nakonec spolupráce v sociální, kulturní a humanitární oblasti, která má za cíl oživit mezikulturní dialog tohoto regionu.
Three o' clock?not-set not-set
Vstoupit do věku udržitelné prosperity se nám nikdy nezdaří bez velkého, globálního postrčení, kdy se všechny státy pohnou týmž směrem.
Thank you, doctor, I feel rebornNews commentary News commentary
Část věnovaná prosperitě obsahuje tři zásady
here, i drew thisoj4 oj4
Osmičky značí prosperitu.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropští občané se zbaví své současné nespokojenosti, budou se cítit Evropany a přijmou závazek, který představuje Evropská unie, pouze tehdy, pokud EU změní směr a stane se subjektem prosazujícím bezpečnost, svobodu a prosperitu (coby obránce rovnosti) v Evropě a ve zbytku světa.
You know I doEurLex-2 EurLex-2
hospodářské a finanční partnerství s cílem vytvořit zónu sdílené prosperity prostřednictvím postupného zavádění zóny volného obchodu, doprovázené podstatnou finanční podporou ES pro hospodářský přechod v partnerských zemích a pro zmírnění negativních sociálních a ekonomických důsledků tohoto reformního procesu,
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
4.13 EHSV lituje, že se Komise ve stěžejní iniciativě věnuje nejzásadnějšímu problému, totiž tomu, že model prosperity v dnešní společnosti západních zemí je v přílišné míře založen na využívání levných energií a na rostoucí a často neúčinné spotřebě materiálu, pouze okrajově a v několika málo větách.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
11. naléhavě žádá juntu, aby zvážila četné výhody, které mauritánskému lidu přinese účast v politickém procesu usilujícím o mír, demokracii, prosperitu a lidské, sociální a kulturní porozumění, který nastínil summit pro Středozemí dne 13. července 2008, kterého se účastnil Sídí Muhammad Uld Šajch Abdalláhi, prezident Mauritánské islámské republiky;
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
Skupina dospěla k závěru, že EIP představují správný přístup, který napomůže budoucímu hospodářskému růstu a prosperitě v Evropě.
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
připomíná, že mírové řešení regionálních vojenských konfliktů, zejména řešení tzv. zamrzlých konfliktů, je nezbytnou podmínkou dalšího upevňování demokracie, úcty k lidským právům, prosperity a hospodářského růstu, a tudíž by mělo stát v samém středu zájmu EU;
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Nerovnosti v Číně a Indii považuji za velkou překážku, jelikož přivést celé obyvatelstvo k růstu a prosperitě, je to, co by vytvořilo domácí trh, co by zabránilo sociální nestabilitě, a co by přimělo využít veškerou kapacitu populace.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyted2019 ted2019
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY Výbor pro regionální rozvoj vyzývá Výbor pro zahraniční věci jako příslušný výbor, aby do své zprávy začlenil tyto pozměňovací návrhy: Pozměňovací návrh 1 Bod odůvodnění 2 (2) Evropská rada při zasedání v Kodani ve dnech 12. a 13. prosince 2002 potvrdila, že rozšíření Evropské unie představuje důležitou příležitost posunout kupředu vztahy se sousedními zeměmi založené na sdílených politických a hospodářských hodnotách a že Unie je nadále rozhodnuta zamezit novým dělicím liniím v Evropě a podporovat stabilitu a prosperitu uvnitř Unie i za jejími novými hranicemi.
Isn' t that odd?not-set not-set
vyzývá Komisi, aby objasnila rozsah pomoci zaměřené na hospodářskou a sociální prosperitu rybolovných oblastí v rámci prioritní oblasti # – trvale udržitelný rozvoj (článek
We didn' t slide into Cougar' s spotoj4 oj4
Propočty nákladů a přínosů aktivit směřujících ke zmírnění dopadů se liší tím, jak je určována prosperita, jaký je rozsah a metodika analýzy a jaké výchozí předpoklady byly pro analýzy použity.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Evropskou radu i politické subjekty odpovědné za tvorbu politik na všech úrovní v členských státech Unie, aby projevily větší míru ambicí a odvahy a zahájily veřejnou diskusi, v dobách úsporných ekonomických opatření o to důležitější; zdůrazňuje, že je třeba více investovat a zintenzívnit spolupráci v oblasti bezpečnosti a obrany a vysvětlovat příčinnou souvislost mezi bezpečností a obranou na jedné straně a svobodou, demokracií, právním státem a prosperitou na straně druhé;
the rights of persons with disabilitiesEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje potřebu bránit evropské zájmy a hodnoty a podporovat stabilitu, prosperitu a demokracii v zemích na evropském kontinentě;
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Konvenční národní účty tyto funkce zohledňují pouze částečně, soustřeďují se na tržní transakce a ukazatele, které odrážejí důležité faktory vytváření prosperity, avšak nehodnotí prosperitu jako takovou.
Whatever you say, docnot-set not-set
Aby mohlo Společenství podporovat oddanost partnerských zemí společným hodnotám a zásadám a jejich úsilí při provádění akčních plánů, mělo by být schopno poskytovat těmto zemím pomoc a podporovat různé formy spolupráce mezi nimi navzájem a mezi nimi a členskými státy s cílem vytvořit zónu sdílené stability, bezpečnosti a prosperity dosahující významného stupně hospodářské integrace a politické spolupráce.
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
EU očekává, že Bělorusko přijme sérii doprovodných opatření v oblasti demokratických reforem, aby se přiblížilo EU a společně pomohlo rozšířit prostor míru, stability a prosperity zahrnující všech šest zemí Východního partnerství i Rusko, strategického partnera Evropské unie.
Don' t mess it upEuroparl8 Europarl8
25. vyzývá Radu, Komisi a vlády členských států, aby zdvojnásobily své úsilí přispět k trvalému a spravedlivému míru na Srí Lance a obnovit bezpečnost a prosperitu;
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že závislost Unie na konvenčních zdrojích energie a na omezeném počtu producentů energie představuje závažné ohrožení stability, prosperity a bezpečnosti dodávek energie
You did a great joboj4 oj4
Rovněž umožňuje EU, aby posílila svůj závazek být otevřeným investičním prostředím, což je zásadním prvkem její prosperity, a pokračovala v podpoře jak přímých, tak portfoliových investic, které jsou nástrojem hospodářského rozvoje.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Prosperita v období zákazu
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
Navíc byl Pyrenejský polostrov jediné místo v Evropě, kde byli v 15. století muslimové ve větším počtu, což znamenalo, že duch křížových výprav zde byl velmi silný, možná proto, že muslimové zajistili tomuto kraji stabilitu i prosperitu.
Let me out of here before I forget I' m a ladyQED QED
Patří k nim prosperita, solidarita, bezpečnost a svoboda, jakož i silnější postavení Evropy ve světě[1].
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.