provozovat činnost oor Engels
provozovat činnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umožňuje zde zajišťovně provozovat činnost buď v rámci práva usazování, nebo volného pohybu služeb.
What, where are you going?not-set not-set
Provozovatelé krmivářských podniků nesmí provozovat činnost bez:
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
Zahraniční auditoři mohou provozovat činnost po potvrzení své kvalifikace.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Uznání mezioborových organizací platí jako povolení provozovat činnosti uvedené v čl. 2 odst. 3 za podmínek tohoto nařízení.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Yasugoro se snaží získat oprávnění k provozu činnosti u řeky už delší dobu.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) členský stát, ve kterém hodlá provozovat činnost;
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
Umožňuje dotyčné zajišťovně provozovat činnost buď v rámci práva usazování, nebo volného pohybu služeb.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Umožňuje zde pojišťovně provozovat činnost buď v rámci práva usazování, nebo volného pohybu služeb.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Umožňuje zde pojišťovně provozovat činnost buď v rámci práva usazování, nebo volného pohybu služeb
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceeurlex eurlex
Provozovatelé krmivářských podniků nesmí provozovat činnost bez
As soon as I introduce myself to Bode Milleroj4 oj4
členský stát, ve kterém hodlá centrální depozitář provozovat činnost;
We all know it nownot-set not-set
Členský stát, kde je zřízen zvláštní účelový nástroj, stanoví podmínky, za nichž bude tento podnik provozovat činnost.
Take a fistful of Romanian #s, all right?not-set not-set
členský stát, ve kterém hodlá provozovat činnost;
No, that ' s his nicknameEuroParl2021 EuroParl2021
„obchodním provozem“ činnost prováděná za úplatu a/nebo v pronájmu.
The father you loveEuroParl2021 EuroParl2021
k prodeji na trhu, na který mají přístup výhradně velkoobchodníci, jejichž podniky mají povolení provozovat činnost třídírny nebo
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectioneurlex eurlex
Uznání mezioborových organizací platí jako povolení provozovat činnosti uvedené v čl. # odst. # za podmínek tohoto nařízení
This is between you and meeurlex eurlex
Zahraniční auditoři mohou provozovat činnost po potvrzení své kvalifikace.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
10364 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.