ptačí adenovirus
Aviadenovirus · avian adenovirus
ptačí oor Engels
ptačí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bird
cs
vztahující se k ptáku
Použij ten svůj ptačí mozeček a přemýšlej o tom.
Use that bird brain of yours to think about it.
avian
cs
vztahující se k ptáku
Dnes někteří vědci předpovídají návrat pandemie ptačí chřipky.
Some scientists today predict a repeat of an avian flu pandemic.
bird's
[ bird’s ]
Použij ten svůj ptačí mozeček a přemýšlej o tom.
Use that bird brain of yours to think about it.
birdlike
cs
vztahující se k ptáku
Ti, kdo prohledávají místo nehody líčí, že vidí přes tři metry vysoké ptačí stvoření se žhnoucíma červenýma očima.
Those who investigate the crash site describe seeing a ten-foot-tall birdlike creature with glowing red eyes.
birdly
cs
vztahující se k ptáku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že lidstvo se musí měnit jednou ptačí budkou najednou.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ráda ptačí zob.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mléko a mléčné výrobky; ptačí vejce; přírodní med; jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; kromě:
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Cahokijská tabulka s ptačím mužem
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsjw2019 jw2019
Pasti na myši, klece na zvířata, ptačí klece, voliéry (klece pro ptáky), kroužky pro drůbež, kroužky pro ptáky, krmítka pro hospodářská zvířata, hřebla na zvířata, plácačky na mouchy, lapače hmyzu, napajedla, koryta na krmení zvířat a krmítka pro zvířata, misky, misky na štěrk, misky na písek
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiestmClass tmClass
040700 | Ptačí vejce, ve skořápce, čerstvá, konzervovaná nebo vařená: |
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Jestli to musí být, tak ptačí sen bude kouřen.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překvapivě jejich porovnáním s těmi ptačími jsme schopni určit skutečné barvy.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto tam byla spousta jejich šlépějí, podobných drobným ptačím stopám ve sněhu.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Dobře, ptačí pohled dává člověku jinou perspektivu, jinou strategii.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě počítače se skenerem oční sítnice nebo toalety, která ti pustí ptačí zpěv zatímco ti vyfouká kalhoty?
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale našel jsem i ptačí zvratky na hlavě oběti.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
označování úlů, ptačích budek a dřevěného obalového materiálu ze dřeva ošetřeného příslušným zpracovatelským zařízením v souladu s písmenem a) nebo c) způsobem stanoveným v oddíle 1 bodě 2 písm. b) a bodě 3 písm. b) přílohy III a v oddíle 2 bodě 3 uvedené přílohy, v souladu s přílohou II mezinárodního standardu FAO pro fytosanitární opatření č.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Je vhodné omezit přesun zejména živé drůbeže a jiného ptactva chovaného v zajetí, jednodenních kuřat, násadových vajec a produktů ptačího původu z vymezené kontrolní a monitorovací oblasti.
Kevin, I just want to believeEurLex-2 EurLex-2
Dnes je hlavní hrozbou, jež se týká biologické bezpečnosti a potravinového zabezpečení na Ukrajině, africký mor prasat, ptačí chřipka, slintavka a kulhavka a multirezistentní bakteriální patogeny.
Pick a new spotEurlex2019 Eurlex2019
Ať si vypadá jako ptačí klec, hlavně ať funguje.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výrobky získané z těchto druhů, které v souladu s právními předpisy Společenství nepodléhají žádným veterinárním podmínkám nebo které nepodléhají žádnému zákazu ani omezení z veterinárních důvodů, včetně výrobků uvedených v kapitole III oddílu III přílohy VIII nařízení (ES) č. 1774/2002, pokud jde o mineralizované ptačí guano pocházející ze zemí, které během posledních 12 měsíců neohlásily přítomnost vysoce patogenní influenzy ptáků způsobené virem influenzy typu A podtypu H5N1.“.
Let' s go to workEurLex-2 EurLex-2
II.3Doplňkové veterinární požadavky pro země, které nejsou prosté newcastleské choroby(5)[Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, dále potvrzuji, že ptáci nadřádu běžci popsaní v tomto osvědčení:a)byli po dobu nejméně 21 dnů před dovozem do Unie drženi pod úředním dozorem v karanténní stanici definované v článku 2 směrnice Rady 2009/158/ES a schválené příslušným orgánem:(číslo schválení a adresa karanténní stanice ...);b)byli podrobeni testu izolace viru newcastleské choroby provedenému v úřední laboratoři sedm až deset dnů po jejich vstupu do karanténní stanice buď na vzorcích výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka, při němž nebyly zjištěny izoláty ptačího paramyxoviru typu 1 s indexem intracerebrální patogenity (ICPI) vyšším než 0,4.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
Ještě pět minut a ty dvě holubičky byly na cestě do ptačího sirotčince
Shareholder lending company established in a non-member countryopensubtitles2 opensubtitles2
Testování vzorků bude probíhat v Národních laboratořích pro ptačí chřipku (NL) v členských státech nebo v jiných laboratořích, které budou mít souhlas příslušných orgánů a budou řízeny z NL
You are a freakoj4 oj4
Želví vejce, ptačí hnízda a jiné jedlé produkty živočišného původu, j. n.
The memory of all thatEurlex2019 Eurlex2019
6. má za to, že by v případě pandemie ptačí chřipky v EU či sousedních státech měla být Komise schopná přijmout do 24 hodin krizová opatření, jako je karanténa a dezinfekce na letištích v souvislosti s lety z určitých oblastí a cestovní omezení;
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutické výrobky z ženšenu nebo obsahující ženšen, houby lingzhi, výtažky z ptačích hnízd a/nebo aloe
That' s what it feels like, tootmClass tmClass
Tolik k ptačí chřipce.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. „hospodářstvím“ jakékoli zemědělské nebo jiné zařízení, jako jsou například líhně, cirkusy, zoologické zahrady, obchody se zvířaty v zájmovém chovu, ptačí trhy a voliéry, kde je trvale nebo dočasně chována drůbež či jiné ptactvo, s výjimkou:
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.