reálná úroková míra oor Engels
reálná úroková míra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
real interest rate
V tomto případě cenou úvěrového kapitálu je reálná úroková míra.
In this case, the price of loanable funds is the real interest rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podstatná je však reálná úroková míra, tedy rozdíl mezi tržní mírou a inflací.
Might as well relax, CornettProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existují čtyři kanály, jimiž reálná úroková míra ovlivňuje komoditní ceny (kromě škály účinků působících skrze míru ekonomické aktivity).
Well, if you want, I can change the colourProjectSyndicate ProjectSyndicate
Máme 19% reálné úrokové míry.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barQED QED
Vyšší reálné úrokové míry odrazují domácnosti i podniky od nákupů na úvěr.
I made a mistakeNews commentary News commentary
Skutečnou hádankou je potom to, jak dát dohromady stoupající růst globální produktivity a klesající reálné úrokové míry.
That just about cover it, trooper?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bernanke správně zdůraznil, že dlouhodobé reálné úrokové míry určuje reálný růst.
Capital requirements (implementation plan) (voteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existují dva diametrálně odlišné scénáře toho, co se během příští generace stane se světovými reálnými úrokovými mírami.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceNews commentary News commentary
Nižší deficit obchodu a z něj plynoucí snížení přílivů kapitálu vyústí ve vyšší reálné úrokové míry v USA.
You are forgetting nothing, are you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Reálné úrokové míry mohou stoupat, neboť Amerika si půjčuje čím dál víc.
Their friend Megan doesn' t know AbbyNews commentary News commentary
V tomto případě cenou úvěrového kapitálu je reálná úroková míra.
I don' t know why this all seems so strange to youProjectSyndicate ProjectSyndicate
K tomu však nedošlo: globální reálné úrokové míry namísto toho klesly.
Mornin ', HarveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nominální i reálná úroková míra je na výjimečně nízké úrovni, což nadále podporuje rozvoj hospodářské aktivity
More powerful than a loco- madman!ECB ECB
Druhým neblahým účinkem deflace je nárůst reálné úrokové míry, tedy rozdílu mezi nominální úrokovou sazbou a mírou „inflace“.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedNews commentary News commentary
Naopak, použití vysoké reálné úrokové míry pro pojistně matematické výpočty má za následek citlivé snížení příspěvkové sazby.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Když ale ceny klesají, reálná úroková míra nominální sazbu převyšuje.
Yeah, it' s not my bloodNews commentary News commentary
Použití nízké reálné úrokové míry vede ke značnému zvýšení sazby příspěvku na důchody.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Deflace zvyšuje reálnou (o inflaci očištěnou) dluhovou zátěž a také reálnou úrokovou míru.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sledované reálné úrokové míry se zjišťují odpočtem očekávané inflace od těchto nominálních sazeb.
What the hell are you doing?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Čím nižší reálná úroková míra, tím více investic proběhne.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?QED QED
Pozitivní šok ovlivňující produktivitu tudíž měl zvýšit návratnost kapitálu, a tedy rovnovážné reálné úrokové míry.
How long has it been?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
441 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.