rezervovaný zdroj oor Engels
rezervovaný zdroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
committed resource
en
A resource that is formally allocated to any task assignments they have within a project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
celkovou výši likvidních finančních zdrojů a výši likvidních finančních zdrojů pro každou měnu Unie ve prospěch ústřední protistrany odděleně podle druhu zdrojů, včetně hotovostních vkladů, rezervovaných nebo nerezervovaných zdrojů;
Tomorrow only comes to those who make it through todayEuroParl2021 EuroParl2021
Příjmy od třetích zemí představují zdroje rezervované pro tento konkrétní nástroj a jako takové se zanesou do odpovídající položky výdajů
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryeurlex eurlex
(18) Příjmy od třetích zemí představují zdroje rezervované pro tento konkrétní nástroj a jako takové se zanesou do odpovídající položky výdajů.
He wants to see you right awayEurLex-2 EurLex-2
výši celkových likvidních finančních zdrojů rezervovaných pro ústřední protistranu subjekty usazenými v Unii nebo subjekty, které jsou součástí skupiny podléhající konsolidovanému dohledu v Unii.
The period of application of the measures should therefore be extendedEuroParl2021 EuroParl2021
Zásadními prvky, které je třeba zvážit při posuzování kapacity ústřední protistrany, aby bylo možné zvládnout případný nepříznivý vývoj, jsou kapitál ústřední protistrany a finanční zdroje rezervované účastníky clearingového systému, jakož i druh a povaha kolaterálu, který poskytují.
Oh, that place must be falling apartEuroParl2021 EuroParl2021
ESMA by měl také zohlednit, zda jsou tyto zdroje zajištěné, nezajištěné, rezervované, nerezervované, financované nebo nefinancované, jakož i prostředky, které ústřední strana používá k poskytnutí právní jistoty a důvěry, pokud jde o zúčtování plateb, které provádí, a kolaterál, s nímž musí počítat.
That bitch is setting me upEuroParl2021 EuroParl2021
Kromě toho smlouvy nejsou dostatečně pružné, aby zahrnuly podmínky, za nichž lze rezervované množství dávek změnit nebo přebývající očkovací látky vrátit, což vede k obrovskému plýtvání zdroji.
She hasn' t slept through the night ina while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho smlouvy nebyly natolik pružné, aby zahrnovaly podmínky, za nichž lze rezervované množství dávek změnit nebo přebývající očkovací látky vrátit, což vedlo k nesmírnému plýtvání zdroji.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Před uložením změn do některých typů informací o zdrojích organizace, jako jsou náklady, dovednosti nebo dostupnost, musí být zdroj rezervovaný.
Smoking is far and away the major preventable cause ofdeath and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde se zákazníkům a partnerům zobrazí seznam zdrojů s jejich rolí, rezervovanými hodinami a dalšími základními informacemi.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.