rezervovat si oor Engels
rezervovat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
book
V současnosti je obyčejně nejatraktivnější možností pro spotřebitele rezervovat si letenku přímo u letecké společnosti.
At present, usually the most attractive option for consumers is to book directly with an airline.
set aside
to book
V současnosti je obyčejně nejatraktivnější možností pro spotřebitele rezervovat si letenku přímo u letecké společnosti.
At present, usually the most attractive option for consumers is to book directly with an airline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„O našich rezervách si musíme vést přehled, abychom zajistili, že všichni v kolonii budou mít dostatek.""
Here is the sumLiterature Literature
Poskytování on-line softwaru cestovní kanceláře bez možnosti stažení umožňujícího uživatelům rezervovat si hotely, výletní plavby a zájezdy
Tell him yourselftmClass tmClass
V současnosti je obyčejně nejatraktivnější možností pro spotřebitele rezervovat si letenku přímo u letecké společnosti.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEuroparl8 Europarl8
Když se ale pokusila rezervovat si let on-line, ceny byly podstatně vyšší.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!EurLex-2 EurLex-2
Rejstřík by měl mít právo rezervovat si určitý počet jmen domén pro svůj provoz.
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Řada z nás je zvyklá rezervovat si stůl v restauraci.
Make zero, a little behind the centerglobalvoices globalvoices
Rejstřík by měl mít právo rezervovat si určitý počet jmen domén pro svůj provoz.“
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Nebo je pouze elektronickou platformou umožňující nalézt, rezervovat si a zaplatit přepravní službu poskytovanou třetí osobou?
I' il go prepare some teaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rezervovat si online půjčení kola
What about you?You had us back in that office a week after he passedsupport.google support.google
Tento rok mi dovolili rezervovat si pokoj.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není možné rezervovat si pokoj k použití během dne.
If you can' t get out, hideCommon crawl Common crawl
Můžete také prozkoumat ceny a rezervovat si lety a hotely pomocí Letů Google a nástroje Google na vyhledávání a rezervaci hotelů.
That' s what it looks like... but it' s notsupport.google support.google
Tato aktualizovaná směrnice počítá s novými digitálními médii jako nástroji, které spotřebitelům umožňují rezervovat si pobyt, a upouští od některých zastaralých prvků.
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
Je rozumné rezervovat si fluorochinolony na léčbu klinických případů, které slabě reagují nebo se očekává, že budou slabě reagovat, na ostatní skupiny antibiotik
You send in your card in quick and get the moneyEMEA0.3 EMEA0.3
Prezentace hotelových služeb a služeb pro dočasné ubytování všemi komunikačními způsoby, včetně prostřednictvím webových stránek, umožňující zákazníkům posoudit obsah služeb a rezervovat si je
I' m glad youdidn' t sit in that chairtmClass tmClass
pro účast na testech je nutné rezervovat si konkrétní datum testu; tato rezervace musí být bezpodmínečně provedena ve lhůtě, která vám bude sdělena prostřednictvím Vašeho účtu EPSO.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
Společnost Eventech nicméně uvedené údaje zpochybňuje a tvrdí, že přibližně 60 % vozidel londýnské taxislužby dnes používá aplikaci, nazvanou „Hailo“, která uživatelům umožňuje rezervovat si vozidlo taxislužby pomocí mobilního telefonu.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
Tato judikatura uplatněná na kupujícího v dominantním postavení znamená, že skutečnost, že pro De Beers rezervovat si celou produkci Alrosa vyváženou mimo SNS, i se souhlasem posledně uvedené, může být zneužitím v rámci jejich vztahů.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Na internetu se vyskytují rovněž případy, kdy obchodníci zprostředkovávající pořízení spojených cestovních služeb neinformují jasně a jednoznačně o tom, že cestující má možnost rezervovat si pouze hlavní službu, aniž by si musel zvolit jakoukoli další službu.
Concentrate on itnot-set not-set
Na rozdíl od osobní dopravy, která je pravidelnější a snadněji se plánuje, je pro provozovatele nákladní dopravy obtížné s takovým předstihem odhadnout svoje budoucí požadavky a rezervovat si nejvhodnější trasy, jež jsou v síti k dispozici.
Go back and wait for five yearselitreca-2022 elitreca-2022
Máš nějaké v rezervě, které si šetříš na perfektní příležitost?
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4249 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.