rozebíratelný oor Engels
rozebíratelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
demountable
splittable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skládací nebo rozebíratelné kontejnery
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
3.1.1 Rozebíratelná nebo mobilní pracovní zařízení sloužící ke zvedání břemen musí být používána tak, aby zaručovala stabilitu pracovního zařízení během používání za všech předvídatelných podmínek, s přihlédnutím ke druhu podlahy.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Skládací nebo rozebíratelné kontejnery podléhají ustanovením článků 1 a 2 tohoto Řádu; mimoto musí být opatřeny systémem závěr, které blokují jednotlivé části smontovaného kontejneru.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
2. malé válcové olovněné úložné nádobky, které mohou být i rozebíratelné na více dílů, které se používají jako počítače pulsů pro radioaktivní materiály.
She can' t resist my animal magnetismEurlex2019 Eurlex2019
Rozebíratelná nebo mobilní pracovní zařízení sloužící ke zvedání břemen musí být používána tak, aby zaručovala stabilitu pracovního zařízení během používání za všech předvídatelných podmínek, s přihlédnutím ke druhu podlahy.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
velkorozměrné regály, rozebíratelné nebo stabilní, např. pro obchody, dílny a sklady
Well, let me introduce you to two very talented young meneurlex eurlex
Kovové bariérové přístroje a jejich části a vybavení, bariérové sloupky, nárazové bariéry, bariéry proti nežádoucímu vniknutí, bariéry na regulaci pohybu davu, bariéry do dutin, kovové bariéry a přemístitelné rozebíratelné bariéry z kovu, bariéry používané jako stěny šapitó, bariéry naplněné vodou, obsahující kovy, na protipožární ochranu
Yeah, I guess I' m okaytmClass tmClass
Příhradové konstrukce z rozebíratelných a sešroubovaných neobrobených tyčí, profilových tyčí, spojovacích prvků a/nebo deskovitých prvků, vždy z plastické hmoty, dřeva nebo minerálních stavebních materiálů, zejména na rovných nebo zakřivených nosných plochách, zejména střechy, včetně kopulí, stropy, stěny budov, sály, hangáry, skleníky, věže, včetně vrtných věží a chladicích věží, jakož i věží pro chemická zařízení, mosty, stožáry, pódia, tribuny, prodejní stánky, kulisové stavby a podobné stavby pro divadla, televizi, film a reklamu, stavební lešení, údržbářská lešení pro dopravní prostředky pozemní, vzdušné a vodní, stacionární a pojezdové velké stroje různého druhu, jeřáby
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #atmClass tmClass
Kovové automaticky se vyrovnávající rozebíratelné patentky skládající se stiskací hlavice a stiskací patice pro použití při upevňování obložení, dvířek, podlahových materiálů a výstroje v člunech, motorových vozidlech, vlacích, letadel a budovách
We have to help in the search for a method of prevention.tmClass tmClass
Směsi polymerů z plastických hmot, pryže a mazadel pro použití při výrobě ložisek, lodních ložisek, ložisek pro nepozemní vozidla, ložisek s rozebíratelným vnějším pláštěm a ložisek pro použití v čerpadlech s rotující hřídelí a zařízeních pro podzemní vrtání
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritytmClass tmClass
Shromažďování pro druhé průmyslových přepravních a zdvihacích přístrojů a jejich součástí, strojů a strojního zařízení, mimo jiné pro manipulaci, přepravu, zdvihání a stohování materiálů a palet a součástí těchto strojů a strojního zařízení, vysokozdvižných vozíků, vozidel se zdvihacími, nakládacími a/nebo překlápěcími mechanizmy a (rozebíratelných nebo napevno namontovaných) částí těchto vozidel a přemisťování nákladů (s výjimkou jejich přepravy), tak aby si je spotřebitel mohl pohodlně prohlédnout a koupit
I cannot bring any information up on ittmClass tmClass
Armatury pro zásobování vodou v budovách a na pozemcích, rychle rozebíratelné spojky a šroubové spoje pro vodovodní vedení a agregáty, zařazené do třídy 11
He owes us money, lost money on the casinotmClass tmClass
2.3.2 stěny primárního okruhu nesmějí obsahovat rozebíratelné spoje;
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Rozebíratelná nebo mobilní pracovní zařízení sloužící ke zvedání břemen musí být používána tak, aby zaručovala stabilitu pracovního zařízení během používání za všech předvídatelných podmínek, s přihlédnutím ke druhu podlahy
Although... perhaps you could ask the owner of theeurlex eurlex
Laboratorní mlýnek z materiálu, který neabsorbuje vlhkost, snadno se čistí, umožňuje rychlé a rovnoměrné rozemletí, aniž by došlo ke znatelnému ohřevu, pokud možno zabraňuje kontaktu s okolním vzduchem a který odpovídá požadavkům uvedeným v bodech 4.1.1 a 4.1.2 (např. úderové křížové mikromlýnky, vodou chlazené mikromlýnky, rozebíratelné kuželové mlýnky, mlýnky s pomalým chodem a drtiče s ozubenými kolečky).
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
3.1 Laboratorní mlýnek z materiálu, který neabsorbuje vlhkost, snadno se čistí, umožňuje rychlé a rovnoměrné rozemletí, aniž by došlo ke znatelnému ohřevu, pokud možno zabraňuje kontaktu s okolním vzduchem a který odpovídá požadavkům uvedeným v bodech 4.1.1 a 4.1.2 (např. úderové křížové mikromlýnky, vodou chlazené mikromlýnky, rozebíratelné kuželové mlýnky, mlýnky s pomalým chodem a drtiče s ozubenými kolečky).
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
Lepenkové krabice (rozebíratelné a nerozebíratelné)
It was like taking a piss on my own facetmClass tmClass
Skládací nebo rozebíratelné kontejnery podléhají ustanovením článků 1 a 2 těchto technických podmínek; navíc jsou vybaveny systémem svorníků zajišťujících jednotlivé díly kontejneru po jeho sestavení.
Excellent presentation, NonaEurLex-2 EurLex-2
Alespoň částečně kovové spojovací nebo montážní prostředky pro spojování minimálně dvou součástí nebo montáž součásti na jinou součást, zejména pro spojení nebo montáž trubek, kabelů, těsnění, plastových dílů, dílů pro tepelnou izolaci a tepelnou ochranu, a tak dále s jinými součástmi popřípadě na jiné součásti, přičemž spojovací nebo montážní prostředky jsou nedílnými nebo připojenými částmi spojovaných popřípadě montovaných součástí a sestávají zejména z kovového pásu nebo kovového plechu, zejména pro rozebíratelné spoje nebo montáž, jmenovitě spojovací nebo montážní prostředky, které sestávají ze součásti minimálně s jedním otvorem a součásti minimálně s jedním nákružkem, zejména nákružkem ve tvaru háku
Please, Liebchen, not that.Anything but thattmClass tmClass
stěny primárního okruhu nesmějí obsahovat rozebíratelné spoje
It is little more than legalized theft from today's youngeurlex eurlex
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.