rozebírání oor Engels
rozebírání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dismantling
Proces rozebírání atlasů a prodej jednotlivých map byl dlouho normální postup mezi sběrateli.
Now, the process of dismantling atlases and selling their individual maps has long been common amongst collectors.
parsing
disassembly
prosté sestavování částí produktu na úplný produkt nebo rozebírání produktů na části
simple assembly of parts of articles to constitute a complete article or disassembly of products into parts
dismantlement
Proces rozebírání atlasů a prodej jednotlivých map byl dlouho normální postup mezi sběrateli.
Now, the process of dismantling atlases and selling their individual maps has long been common amongst collectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Také vážná nebezpečí jiných návykových drog byla opakovaně rozebírána k užitku čtenářů publikací Strážné věže.
Have you gone mad?jw2019 jw2019
Jenny připouští: „Někdy byly naše rozhovory o rodičích plné emocí. Bylo jasné, že rozebíráním chyb jak jedněch, tak druhých rodičů jsme jeden druhému působili mnoho bolesti.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterjw2019 jw2019
n) prosté sestavování součástí produktu na úplný produkt nebo rozebírání produktů na části;
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedEurLex-2 EurLex-2
Tato podněcující zpráva bude po nějakou dobu rozebírána v jejich každotýdenní teokratické škole kazatelské služby.
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
Dramatičnost klimatických změn, celosvětové potíže při provádění Kjótského protokolu, jakož i vysoká očekávání a omezené výsledky konference o ochraně klimatu v Montrealu jsou intenzivně rozebírány v dokumentech EHSV
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?oj4 oj4
prosté sestavování částí produktu na úplný produkt nebo rozebírání produktů na části
Sampled companiesoj4 oj4
Pokud při rozebírání vrcholných myšlenek nebylo dosaženo žádoucí úrovně, může být soukromě udělena rada.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressjw2019 jw2019
Potom, co položíš tento základ, usiluj o to, abys praktické uplatnění předkládal při rozebírání každého hlavního bodu proslovu a také v jeho závěru.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
Ocelové nebo betonové konstrukce a jejich prvky, vyztužení, prefabrikované díly nebo dočasné podpěry a výztuhy musí být vztyčovány nebo rozebírány pouze pod dohledem oprávněné osoby.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Pokud je bez vyplacení dodatečného odstupného nemožné odstranit riziko určitých sociálních důsledků v jiných veřejných podnicích v případě likvidace společnosti SNCM, rozsah daných nepřímých sociálních nákladů ani pravděpodobnost jejich vzniku nebyly Komisí jakkoli rozebírány ani v jejích písemných odpovědích Tribunálu.
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Más spoustu jiných věcí k rozebírání
You know something, Nate, and you' re supposed to help meopensubtitles2 opensubtitles2
prosté sestavování částí produktu na úplný produkt nebo rozebírání produktů na části;
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
n) jednoduché spojování částí výrobků za účelem vytvoření celých výrobků nebo rozebírání výrobků na jednotlivé části;
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
A co vám doufám ukáži je, že rozebírání těchto pochybných tvrzení, rozebírání důkazů těchto pochybných tvrzení není nějakým druhem zlomyslné kritické činnosti, ale je společensky užitečné, ale také je extrémně cenným vysvětlovacím nástrojem.
I thought Tanto was dead, for chrissakeQED QED
(Ga 3:10, 13) Pro překlad hebrejského slova ʼa·rarʹ (první hebrejské slovo, jež bylo rozebíráno v tomto hesle), které se vyskytuje v 5. Mojžíšově 27:26, Pavel v Galaťanům 3:10 použil slovo e·pi·ka·taʹra·tos.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
Z článku 3 písm. b) a c) tohoto nařízení však vyplývá, že „výrobkem“ se rozumí jakýkoliv průmyslově nebo řemeslně vyrobený předmět včetně součástek určených pro sestavení do jednoho složeného výrobku, a „složeným výrobkem“ se rozumí výrobek sestávající z více součástí, které mohou být nahrazeny, takže výrobek může být rozebírán a opět sestavován.
its too soon for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řečnický znak: Rozebírání textů (be s.
What more could you ask for?jw2019 jw2019
Řečnický znak: Rozebírání biblických textů (be s.
It’ s just that nobody’ s been talking to usjw2019 jw2019
b) bezpečnost během sestavování, rozebírání nebo přestavby dotyčného lešení,
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Úvodní modlitba je nejen prosbou o Jehovovo vedení a o svatého ducha, ale také naši mysl a srdce připravuje na myšlenky, které budou rozebírány.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Šetřením se zjistilo, že výhody, které žadatel získal, nebyly významné, a proto režim WBIS není dále rozebírán
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesoj4 oj4
Aby bylo žalovatelné, toto užití musí, jak bylo rozebíráno výše v souvislosti s první otázkou, narušovat nebo být způsobilé narušit funkce ochranné známky.
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
Instalace, servis, údržba, rehabilitace, odrušování, dezinfekce, rozebírání a renovace průmyslových staveb, zařízení na výrobu a rozvod energie
Stop moving, pleasetmClass tmClass
a) porozumění plánu pro sestavování, rozebírání nebo přestavbu dotyčného lešení,
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
Takže nepůjde pouze o jednoho umělce, který tuto tradici pokoří tím, že ji bude vnímat jako takové okno do reality, které bude postupně rozebíráno.
look. how could you write "black" like this?QED QED
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.