rozpon oor Engels
rozpon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
span
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horizontální mezera mezi redukčními nátrubky(rozpon)nesmí být menší než #m (upřednostněn je rozpon minimálně # m
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countrieseurlex eurlex
Napájecí injektory se středním rozponem
He owns three saloonstmClass tmClass
4.1.2 Horizontální mezera mezi redukčními nátrubky (rozpon) nesmí být menší než 0,25 m (upřednostněn je rozpon minimálně 0,3 m).
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní historický význam mají kresby jeho geniálních zdvihacích zařízení, které Brunelleschi použil při stavbě kopule katedrály ve Florencii, která byla v té době svým rozponem druhá největší na světě.
If he was with her, he didn' t registerWikiMatrix WikiMatrix
4.1.2 Horizontální mezera mezi redukčními nátrubky (rozpon) nesmí být menší než 0,25 m (upřednostněn je rozpon minimálně 0,3 m).
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
Tato lávka s nosným zábradlím má 3 rozpony o délce 21 m, 68 m a 30 m. S celkovou délkou 130 m se skládá z 26 dílců z UHPFRC smontovanými za použití předpětí.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Železobeton,monolitická stropní konstrukce,velký rozpon,deska,trám [1]
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocelová sportovní hala s tribunou má celkovou plochu 1,100m2 a volný rozpon 20 m...
Come on,come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na dnešní dobu velké rozpony stropních trámů vycházejí z původního, zcela funkčního, řešení stavby.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už v tomto zběžném výčtu vnímáme překvapivě plynulý rozpon motivů od čisté abstrakce až k jejímu přímému protipólu v rafinovaných transformacích symbolů manýrismu či baroka (velmi charakteristických slohů pro staré české umění).
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky estetickým, ekonomickým a konstrukčním výhodám a stále častější potřebě překlenutí značných rozponů vzrostla za posledních 30 let výrazně obliba zavěšených konstrukcí.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monolitický skelet o rozponech 7,2 m je použit u administrativní budovy i provozního objektu.
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kombinací železobetonového skeletu s unifikovaným rozponem 6,15 x 6,15 m s cihelnou vyzdívkou a okny v kovových rámech vznikla jedna z nejpůsobivějších výrazných větví moderní architektury – architektury úsporné, racionální a funkční, působící jako dokonale fungující stroj.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stropní konstrukce o rozponu 6 m a šířce 6 m unese 18 tun (3 slony nebo 10 aut)
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z přízemního sálu v prvním podlaží je možné vystoupit širokým schodištěm do sálu v prvním podlaží, zastřešeném odvážnou ocelovou konstrukcí s širokým rozponem a prosvětleném bohatě zdobenými okny.
Is everything all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro čtyři kvádry internátu byla zvolena finančně nenáročná dřevěná konstrukce s malými rozpony.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montované haly a střechy menších rozměrů jsou vyráběny v tovární hale, v případě větších rozponů výrobní linku dovezeme přímo na staveniště.
To be able to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Zvýraznění problémů s přímostí, rozponem nebo převýšením
Let' s confront this problem with the elevator once and for allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopravníky jsou vyráběny v šířkách 500,650,800,1000 a 1200 mm ve dvou výškách nosné konstrukce a to 550 nebo 850 mm, jednotlivé segmenty se standardně vyrábí v délkách 1,2 a 5 m, přičemž vyšší konstrukce se používá pro zvýšení tuhosti dopravníků s větším vyložením koncových dílů nebo s velkým rozponem mezi podpěrami.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polyfunkční OSB trojkloubové haly z dřevěných rámů jsou konstruované jako jednolodní a vícelodní objekty pro rozpony 8 až 25 metrů.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximální rozpony mezi podpůrnou konstrukcí závisí na velikosti zatížení.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozpon mezi nosníky vyztužuje betonová podlahová deska v ocelovém bednění s vrstvou tuhé izolace.
C' me on, daddy' s precious, what was thatword?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní částí je ověření návrhu stěn namáhaných průvlakem většího rozponu.
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regály Dexion s dlouhým rozponem byly navrženy a testovány v souladu s doporučeními Federálního standardu pro návrh regálů (FEM) 10.2.06
There' s no rushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.