rozporcovat oor Engels
rozporcovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carve up
cs
Maso - vykuchat a rozdělit na části, které se dají samostatně upravit jako pokrm. Např. kachní prsa, kuřecí křídla
en
Used with meat - gut and cut into pieces that can be individually cooked as food. E.g. duck breast, chicken wings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— konzistence: kompaktní hutný blok s jednotnou konzistencí, který se dá snadno rozporcovat, aniž by se rozpadal,
Now, for the final stageEurlex2019 Eurlex2019
Tak mě chtěl rozporcovat nožem.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeleni jsou tady chránění, takže je musíme rozporcovat na místě.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hnusná a cynická taktika, kterou si Rusko a Německo mohou rozporcovat Polsko mezi sebou.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V podstatě to znamená něco rozporcovat.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASQED QED
Myslím si, že vrah chtěl Lauren rozporcovat, aby se zbavil těla.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miku, můžeme to tu za hoďku rozporcovat.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozporky pro kontejnery, otočné západky na rozporky pro kontejnery
It shall apply as from # January # with the following exceptionstmClass tmClass
Předseda:Víte, paní profesorko, já tý vaší vysoký pedagogice, já tomu nerozumím, víte. Nás táta doma vždycky srovnal rozporkou a bylo po problémech
Why would you think that Iopensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, že v plánu bylo tělo rozporcovat a zbavit se ho touhle kanalizační trubkou.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miku, můžeme to tu za hoďku rozporcovat
Helen, my dear!opensubtitles2 opensubtitles2
Setkává se světovými vůdci a rozhoduje jak rozporcovat svět.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěrače skel a jejich díly, například lišty stěračů, lamely stěračů, spojky a systémy pro úchyt lišty stěračů, ramena, deflektory, převodová zařízení, koncovky lišty stěračů, rozporky stěračů, kryt a jeho kloubové spoje a jejich díly
and, between the entries for Germany and GreecetmClass tmClass
Jeho dílo bychom mohli rozporcovat kategoriemi postkolonialismu, neokonkretismu, strukturalismu, antropologie, psychedelie nebo postinternetového umění. Lepší je však přijmout je jako jedinečný celek.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozporka na prase - (634)
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Jestli nechcete pro svoji práci použít lepidlo, přišijte 6 nebo 8 mm perli na druhou stranu kytičky a připojte pouze řetízek s rozporkou z mechaniky pro manžetové knoflíčky.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartmán je vybaven pohodlnou dvoulůžkovou postelí, koženým slingem, gynekologickým křeslem se zrcadlem, velkým dřevěným křížem, stropním hákem se 2 ks ocelových rozporek pro ruce a nohy, klecí pro Vašeho „čtyřnohého miláčka“ a vysokou klecí.
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidat k porovnání Ústní rozporka "Spider" - černá
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roubíky a rozporky úst « Předchozí 1
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Triune Jennings Mouth Gag je rozporka úst z nerezové oceli - obdoba tradiční zubařské pomůcky sloužící k otevření a uzamčení čelistí.
• Trade-marksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozporka hovězí - (931)
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidat do košíku Rimba kovová rozporka na nohy
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roubíky a rozporky úst
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.