rozvahový den oor Engels
rozvahový den
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accounts date
balance sheet date
„rozvahový den“ je upraveno na „konec účetního období“.
‘balance sheet date’ is amended to ‘end of the reporting period’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozvahový den posledního roku, pro který byly finanční údaje ověřeny, nesmí být starší buď než:
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Eurlex2019 Eurlex2019
„rozvahový den“ je upraveno na „konec účetního období“.
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Stejný postup se uplatňuje na rozvahový den.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
„rozvahový den“ je upraveno na „konec účetního období“.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
V odstavci #(a) IAS # se rozvahový den upravuje na konec účetního období
Okay, come onoj4 oj4
„každý rozvahový den“ je upraveno na „konec každého účetního období“.
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
rozvahový den období pokrytého danou účetní závěrkou, odpovídající příslušné komponentě účetní závěrky;
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
následující rozvahový den je upraveno na konec následujícího účetního období
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!oj4 oj4
Stejný postup se uplatňuje na rozvahový den
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessioneurlex eurlex
„následující rozvahový den“ je upraveno na „konec následujícího účetního období“.
Pleased to meet youEurLex-2 EurLex-2
(c) rozvahový den období pokrytého danou účetní závěrkou, odpovídající příslušné komponentě účetní závěrky;
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
A31 V odstavci 24(a) IAS 41 se „rozvahový den“ upravuje na „konec účetního období“.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
rozvahový den nebo období pokryté danou účetní závěrkou, podle toho, co odpovídá příslušné komponentě účetní závěrky
The new deputy editor?oj4 oj4
rozvahový den je upraveno na konec účetního období
Dude, is this thing a prototype, or what?oj4 oj4
(c) rozvahový den období pokrytého danou účetní závěrkou, odpovídající příslušné komponentě účetní závěrky;
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
„každý rozvahový den“ je upraveno na „konec každého účetního období“.
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
rozvahový den období pokrytého danou účetní závěrkou, odpovídající příslušné komponentě účetní závěrky
Incubation of soil samplesoj4 oj4
189 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.