sedák oor Engels
sedák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
squab
(@1 : pl:poduszka )
ball
(@1 : pl:poduszka )
padding
(@1 : pl:poduszka )
ink-pad
(@1 : pl:poduszka )
shoulder pad
(@1 : pl:poduszka )
pad
(@1 : pl:poduszka )
cushion
(@1 : pl:poduszka )
pillow block
(@1 : pl:poduszka )
pillow
(@1 : pl:poduszka )
bolster
(@1 : pl:poduszka )
pulvinar
(@1 : pl:poduszka )
seat cushion
(@1 : pl:poduszka )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podélné nastavení je zajištěno v poloze posunuté o jeden stupeň nebo o 10 mm od krajní zadní obvyklé polohy pro řízení nebo od polohy pro použití podle výrobce (u sedadel s nezávisle nastavitelnou výškou je sedák sedadla umístěn ve své nejnižší poloze) a popřípadě v souladu s požadavky bodu 6.3.4.
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
Na opěradlo a sedák se rozprostře bavlněná látka.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
Jakmile je H-bod stanoven podle postupu popsaného v odstavci 4, považuje se H-bod vzhledem ke konstrukci sedáku za pevný a pohybuje se při úpravě polohy sedadla spolu s ním;
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
Rozměry sedáku jsou uvedeny v dodatku 1 této přílohy.
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
Jakmile je H-bod určen podle postupu popsaném v bodě 4, je pokládán vůči konstrukci sedáku sedadla za pevný a má se za to, že se pohybuje, když je sedadlo seřizováno;
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurlex2019 Eurlex2019
Fotografie, výkresy nebo rozvinutý pohled na vnitřní výbavu zobrazující části prostoru pro cestující a užité materiály (kromě vnitřních zpětných zrcátek), uspořádání ovládačů, střechy a posuvné střechy, opěradel, sedáků a zadní části sedadel
That was a good quartet, huh?eurlex eurlex
když je sedadlo v poloze pro používání, a když je ve sklopené poloze, nesmí být žádná jeho část před svislou rovinou procházející středem sedáku sedadla řidiče v jeho nejzazší poloze a středem vnějšího zpětného zrcátka namontovaného na opačné straně vozidla
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. moj4 oj4
b) v případě lavicového sedadla za jedno místo k sezení počítá prostor, který je široký nejméně 400 mm, měřeno v úrovni sedáku.
No, look, I want a tableEurlex2019 Eurlex2019
Na zkušebním zařízení určeném v příloze 17 tohoto předpisu se provedou 3 zkoušky, 150 mm ± 5 mm od přední hrany sedáku na střednici a pak ve vzdálenosti 150 mm ± 5 mm na každou stranu od střednice.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Minimální šířka sedáku, měřeno od svislé roviny procházející středem místa k sedění, musí být # mm na každou stranu roviny, nebo u řady sedadel # mm na každou stranu roviny pro každé místo k sedění
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediarieseurlex eurlex
v případě lavicového sedadla za jedno místo k sezení počítá prostor, který je široký nejméně 400 mm, měřeno v úrovni sedáku.
Tomorrow only comes to those who make it through todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podélné nastavení je zajištěno v poloze posunuté o jeden stupeň nebo o 10 mm od krajní zadní obvyklé polohy pro řízení nebo od polohy pro použití podle výrobce (u sedadel s nezávisle nastavitelnou výškou je sedák sedadla umístěn ve své nejnižší poloze) a popřípadě v souladu s požadavky bodu 6.3.4.
Everything... what?Eurlex2019 Eurlex2019
Polštáře na židle ve formě podsedáku nebo sedáky
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placetmClass tmClass
Kabiny, sedadla, sedáky a opěradla, ochranné kryty pro bezpečnost řidičů a ochranu před nepříznivým počasím, všechno navrženo pro použití s výše uvedenými stroji a přístroji
Either that or take a bustmClass tmClass
Od lokte k povrchu sedáku
How about # Scooby Snacks?EuroParl2021 EuroParl2021
Sedáky na židle, Sedáky na židle, Podušky sedadel jako části nábytku
You' re a freaking doctortmClass tmClass
Na zkušebním zařízení určeném v příloze # tohoto předpisu se provedou # zkoušky, # mm ± # mm od přední hrany sedáku na střednici a pak ve vzdálenosti # mm ± # mm na každou stranu od střednice
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beoj4 oj4
Jakmile je H-bod stanoven postupem podle bodu #, považuje se za pevný bod ve vztahu k čalounění sedáku a při seřizování sedadla se jím pohybuje
In order to ensureeffective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskeurlex eurlex
K umožnění přístupu ke konzolám kotevních úchytů musí být v zadní části sedáku vytvořeny otvory, které jsou popsány v dodatku 1 této přílohy.
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
Podložky na sedáky pro invalidní vozíky a potahy na ně
Earlier application is encouragedtmClass tmClass
U jednopodlažních vozidel nad každým místem k sezení, s výjimkou sedadla (sedadel) vedle řidiče u vozidla třídy A nebo B, a jeho příslušným prostorem pro nohy se musí naměřit volný prostor o výšce alespoň 900 mm, měřeno od nejvyššího bodu nestlačeného sedáku, a alespoň 1 350 mm od střední úrovně podlahy v prostoru pro nohy.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurLex-2 EurLex-2
Zatímco se tyč T přidržuje tak, aby zařízení #-D H nemohlo na sedáku klouzat dopředu, postupuje se takto
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleoj4 oj4
Základna zkušebního přípravku se musí dotýkat jak přední, tak zadní části povrchu sedáku.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EurLex-2 EurLex-2
7.7.8.2 Minimální hloubka sedáku (rozměr K, viz příloha 4 obrázek 11)
One new messageEurLex-2 EurLex-2
Integrální/neintegrální/dílčí/přídavný sedák
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.