sejde z očí, sejde z mysli oor Engels
sejde z očí, sejde z mysli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
out of sight, out of mind
en
something not nearby is forgotten
Sejde z očí, sejde z mysli, je to tak?
He's out of sight, out of mind, right?
out of sight, out of mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sejde z očí, sejde z mysli, ne?
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli, nejspíš.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli
At least have pickled plumsopensubtitles2 opensubtitles2
Sejde z očí, sejde z mysli.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!tatoeba tatoeba
Sejde z očí, sejde z mysli.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli, je to tak?
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Alex ] Sejde z očí, sejde z mysli, že?
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí... sejde z mysli.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli, znáte to, ne?
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placejw2019 jw2019
Sejde z očí, sejde z mysli?
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě je to jako sejde z očí sejde z mysli.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí sejde z mysli
come over here. lets go. come with me. its okayopensubtitles2 opensubtitles2
Sejde z očí, sejde z mysli.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejde z očí, sejde z mysli.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáte je všechny k prádlu, sejdou z očí, sejdou z mysli?
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věříš, že co sejde z očí, sejde z mysli?
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdou z očí, sejdou z mysli
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles OpenSubtitles
64 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.