opětovně se sejít
reconvene
sejdeme se oor Engels
sejdeme se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
we will meet
Ale sejdeme se s ním v jeho kanceláři, kde patrně probereme podmínky jejich přesunu.
But we will meet in his office, I suppose to discuss the terms of their relocation.
we will meet up
we will meet up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sejdeme se tam, chlape.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobře, sejdeme se na stanici.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začneme na koncích a sejdeme se uprostřed na dezert.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se na spodní posteli.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se na policejní akademii v 7:00.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jasně, jo, jo, jo, sejdeme se v parku
Look at the bloody, shitty underpantsopensubtitles2 opensubtitles2
Sejdeme se tam, kam jsi nás vezla.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se na parkovišti?
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se pak na místě havárie.
Driver, stop ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se u Juliana.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se znova tam.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se?
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se u brány.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se tam.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se tam.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se tady za 10 minut.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se venku za 10 minut.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se venku.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se tady, ne v hotelu.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se tu za pár hodina uvidíme, co budeme mít.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaii, sejdeme se na dvorku.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se v nemocnici kvůli návštěvě Clarka?
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdeme do těch nejlepších klubů, sejdeme se s roštěnkami, vyděláš víc prašulí než hedge fondů doma.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O placení se postarám, drahá.- Sejdeme se dole v baru
I hope he' s as fast off the track as he is onopensubtitles2 opensubtitles2
5036 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.