skrýt se oor Engels
skrýt se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hide
Náš děda říká, že by ženy měly utéct a skrýt se!
Our grandpa said that the women should run and hide!
take cover
Jakmile ten budík zazvoní, vyskočí ze židle a skryje se.
When it rings, she will leap out of the chair and take cover.
to hide
Nishio strategie je skrýt se a čekat na nejsilnější příšeru.
Nishi's strategy is to hide and wait for the strongest one at the end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abys naučila Terroráčka skrýt se nepotřebuješ žádný mozek.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrýt se jako krysa!
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ses rozhodl skrýt se před problémy, pak zůstaň.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledáme, Ale, ale je tu spousta způsobů, jak splynout a skrýt se, dokonce i před námi.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utéct do hor a skrýt se?
Noonewill noticeOpenSubtitles OpenSubtitles
Je na stejné inteligenci jako člověk a má skoro neuvěřitelnou schopnost skrýt se před kořistí.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, zavolal jsem na stanici v L.A., a poslal jsem dvě auta skrýt se za roh.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některým vězeňkyním se podařilo ve zmatku náletu uprchnout a skrýt se v blízkém lese.
Can I take this?WikiMatrix WikiMatrix
Asi bude moudřejší ‚skrýt se‘ tím, že zůstaneš zticha. — Kazatel 3:7.
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
Víš co se ti může stát, jestli zjistí, že jsi pomohl uprchlíkovi, skrýt se před vládou?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jednej prozíravě: Přísloví 22:3 zdůrazňují, že je moudré skrýt se před neštěstím.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatjw2019 jw2019
Tak bezhlavě se snaží vina skrýt se, že strachy z vyzrazení vyzradí se.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrýt se v tvém pokoji?
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak se viníš z jeho smrti, protože jsi mu nepomohla skrýt se před černým deštěm.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký čas, a to navzdory vaším bezpečnostním opatřením skrýt se... sleduji vás, jak procházíte přes můj pozemek.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš pak přelézt tu zeď a skrýt se v džungli
They don' t look very happyopensubtitles2 opensubtitles2
Skrýt se za masku je dobré při kriketu, Stilesi.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrýt se, bojovat, nebo utéci?
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Znamenalo to například přerušit sjezd a skrýt se v lese.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
Bodnout, bodnout a skrýt se!
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než správná chvíle nadejde, skrýt se musíme.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrýt se před čím?
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš děda říká, že by ženy měly utéct a skrýt se!
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrýt se na hřbitově
My balls are still attachedopensubtitles2 opensubtitles2
Potom, možná bychom měli uniknout, skrýt se před nimi.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2016 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.