skrývá oor Engels
skrývá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conceals
Nevím, jak dlouho budu moci skrýval svůj stav.
I do not know how much longer I can conceal my state.
hides
Vím, že Tom něco skrývá, ale nevím co.
I know Tom's hiding something, but I don't know what.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přestaň se skrývat za těmito plátny a ukaž se
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedopensubtitles2 opensubtitles2
Už nedokázal skrývat svoje pocity.
Sawyer, I need all your alcoholjw2019 jw2019
Kdyby se držel bednu měli být schopni najít, kde se skrývá.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedle škod na infrastruktuře a utrpení a smrti civilistů, jež skrývá cynický výraz "kolaterální škody," mají všechny války dopady na životní prostředí.
Let' s find someplace elseNews commentary News commentary
Tak jako Jill skrývá své city ke své sousedce Sarah?
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Značný potenciál ke zvýšení výkonnosti těžkých nákladních vozidel a snížení jejich emisí CO2 nákladově efektivním způsobem se skrývá v uplatnění nejmodernějších technologií.
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
Co skrývá
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprvé buď klidný s vědomím, ať se Nikita Mearsová skrývá kdekoliv, není to nikde poblíž Spojených států.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tím se skrývá víc, než jenom peníze, že mám pravdu?
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vpodstatě se skrývá.
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád si myslíte, že něco skrývám?
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezkoušej to skrývat
There' s no need for witnesses!opensubtitles2 opensubtitles2
Je zakázáno do takového monitorování či kontrol zasahovat nebo před společností Google jinak skrývat či zamlžovat aktivity prováděné pomocí skriptů Google Ads.
Even if william is ryan' s biological father,george raised him. That' s all that matterssupport.google support.google
Nemáme co skrývat.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tady, v severní Kanadě, se lidem naskytuje unikátní pohled na to, co se skrývá pod povrchem.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrývám se před princeznami.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nejdříve se podívejme, co dnes skrývá Tajemná příhrádka.
Supervision of branches established in another Member StateQED QED
Když se na mě podíváš, uvidíš, že taky skrývám monstrum.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nepravděpodobné, že se za tím jménem skrývá opravdový člověk, ale je pravděpodobnější, že je to nějaká skupina.
Their defense scored most of their points!QED QED
Už se nemusíte skrývat v džungli.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel na to, že skrývá moje tajemství
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Od té doby, co se Gossip Girl skrývá, lidé začali posílat drby pro ní mně.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu nemám co skrývat.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl bych se skrývat?
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto ohledu útvar Komise uvedl, že daňový podvod je druh záměrného vyhýbání se dani, který je obecně trestný podle trestního práva, a daňový únik obecně zahrnuje nelegální postupy, kdy se daňová povinnost skrývá nebo je ignorována[11].
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.