smlouva o přistoupení k Evropským společenstvím
EC Accession Treaty
smlouva o přistoupení oor Engels
smlouva o přistoupení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
agreement to join
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska, a zejména na čl. # odst. # této smlouvy
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?oj4 oj4
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na čl. 4 odst. 3 této smlouvy,
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
Podpis Smlouvy o přistoupení s Bulharskem a Rumunskem byl dovršením pátého kola přístupových jednání o rozšíření EU.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na návrh Smlouvy o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii, na její protokol a závěrečný akt,
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Byl jedním ze signatářů „smlouvy o přistoupení Krymu k Ruské federaci“ ze dne 18. března 2014.
What do you got to lose?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na čl. # odst. # této smlouvy
Action taken on Parliament's resolutionsoj4 oj4
Tato směrnice vstupuje v platnost s výhradou vstupu a dnem vstupu smlouvy o přistoupení Chorvatska v platnost.
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vstupu v platnost smlouvy o přistoupení z roku
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyeurlex eurlex
Smlouva o přistoupení byla podepsána v dubnu roku 2005.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Toto doporučení vstupuje v platnost s výhradou a dnem vstupu smlouvy o přistoupení Bulharska a Rumunska v platnost
Kimber' s never been able to lie to meoj4 oj4
Směrnice naposledy změněná Smlouvou o přistoupení z roku 2003.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na smlouvu o přistoupení Chorvatska, a zejména na čl. 3 odst. 4 této smlouvy,
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
354. opatření podpory uvedená v příloze Smlouvy o přistoupení (seznam „Smlouvy“);
I' ve been among them beforeEurLex-2 EurLex-2
země, s nimiž Evropská unie podepsala smlouvy o přistoupení;
And show a spectacular lack of visionEurLex-2 EurLex-2
Toto ustanovení bylo obsaženo v protokolu č. 8 Smlouvy o přistoupení o restrukturalizaci polského ocelářského průmyslu (6).
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
země, s nimž Evropská unie podepsala Smlouvu o přistoupení
That' s not the message we want to sendoj4 oj4
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem #. března # s výhradou vstupu v platnost smlouvy o přistoupení
Want to come to Vegas with us?eurlex eurlex
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
Who is it you are protecting?EurLex-2 EurLex-2
Zástupci přistupujících zemí se přizvou k účasti na zasedáních odvolacího výboru ode dne podpisu smlouvy o přistoupení.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
6328 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.