smlouva o sdružení peněžních prostředků
cash pool agreement
smlouva o sdružení oor Engels
smlouva o sdružení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
consortium agreement
cs
smlouva o sdružení vytvořeném za určitým účelem podle občanského zákoníku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smlouva o sdružení může stanovit další orgány
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordeurlex eurlex
Cílem smlouvy o sdružení je využití synergií ve sdružení realizací plánovaných fúzí a intenzivnější spolupráce členů.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
prodloužení doby trvání sdružení nad dobu stanovenou ve smlouvě o sdružení
No, my noble lord, it is not for youeurlex eurlex
Smlouva o sdružení může stanovit další orgány; určí jejich pravomoci.
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
plnit smlouvu o sdružení
Lt. Abbott ' s table?eurlex eurlex
a) údaje, které musí povinně obsahovat smlouva o sdružení podle článku 5, a jejich změny,
I needed youEurLex-2 EurLex-2
a) smlouvy o sdružení s členskými státy, přidruženými státy nebo právními subjekty usazenými v těchto státech;
Isaid, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
Sdružení řídí jedna nebo více fyzických osob jmenovaných ve smlouvě o sdružení nebo rozhodnutím členů.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
Ve smlouvě o sdružení bude zřízen řídicí výbor složený ze zástupců Komise a Federální rady
I told you not to yell at himeurlex eurlex
Smlouva o spolupráci upravuje oblasti, které nejsou pokryty smlouvou o sdružení.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEurLex-2 EurLex-2
Smlouva o sdružení skončila dne #. února
Just updating the phone bookoj4 oj4
Smlouva o sdružení musí obsahovat alespoň
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?eurlex eurlex
Smlouva o sdružení je uložena u rejstříku uvedeného v článku 6.
DEFINITION OF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
Smlouva o sdružení byla omezena na dobu šesti měsíců.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
Smlouva o sdružení je uložena u rejstříku uvedeného v článku
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.eurlex eurlex
Sídlo uvedené ve smlouvě o sdružení se musí nacházet ve Společenství
What has this cursed chest done to us?eurlex eurlex
d) prodloužení doby trvání sdružení nad dobu stanovenou ve smlouvě o sdružení,
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Smlouva o sdružení byla omezena na dobu šesti měsíců
We' il be out of contact for eight minutesoj4 oj4
Sídlo uvedené ve smlouvě o sdružení se musí nacházet ve Společenství.
Let me get my jacketEurLex-2 EurLex-2
změně jakékoli jiné povinnosti člena, nestanoví-li smlouva o sdružení jinak
Have you got that?eurlex eurlex
Za účelem dosažení sdružení uvedeného v článku # této dohody obě strany uzavřou smlouvu o sdružení (dále jen
It' s not like she have addictionaryeurlex eurlex
Smlouva o sdružení může stanovit, že sdružení může být platně zavazováno pouze dvěma nebo více jednateli jednajícími společně
Member State checks prior to issuing the alerteurlex eurlex
provedení jakékoliv změny smlouvy o sdružení, která není uvedena v tomto odstavci, nestanoví-li smlouva jinak
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeeurlex eurlex
smlouvy o sdružení s členskými státy, přidruženými státy nebo právními subjekty usazenými v těchto státech
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataeurlex eurlex
Podle nové smlouvy o sdružení budou také primární banky ručit neomezeně;
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
1412 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.