soudce a státní zástupce oor Engels
soudce a státní zástupce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
magistrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále rozvíjet Akademii odborné přípravy soudců a státních zástupců.
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
vi) pro bývalé soudce a státní zástupce:
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
f) pro soudce a státní zástupce:
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
Takovéto systematické konzultace by Vrchní radě soudců a státních zástupců umožňovaly lépe vykonávat její úlohu strážce rumunského soudnictví.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
Při zlepšování kvality soudnictví hraje klíčovou úlohu celoživotní vzdělávání soudců a státních zástupců.
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Celkem 667 soudců a státních zástupců mohlo od roku 2007 využít krátkodobých i dlouhodobých výměnných programů.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Jsou nutná zlepšení postupů pro výběr a jmenování nových soudců a státních zástupců.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Proto nic v tomto usnesení neukládá členským státům, aby pořádaly společné další vzdělávání soudců a státních zástupců
Look, Betty, I don' t care about thatoj4 oj4
Zajistit transparentnější a účinnější soudní řízení, zejména posílením kapacit a odpovědnosti vrchní rady soudců a státních zástupců.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Vrchní rada soudců a státních zástupců zřídila mechanismus sledování účinků těchto opatření na judikaturu v celé zemi.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Soudci a státní zástupci členských států hrají zásadní úlohu při zajišťování dodržování práva Evropské unie.
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
Existují nedostatky ve jmenování soudců a státních zástupců.
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Požadavky na soudce a státní zástupce
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
Existují mnohé náznaky, že soudci a státní zástupci získali více profesní důvěryhodnosti.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
Soudci a státní zástupci členských států hrají zásadní úlohu při zajišťování dodržování práva Evropské unie
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsoj4 oj4
Bude pokračovat v náboru soudců a státních zástupců z řad menšin, jak je stanoveno v právním rámci.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Soudci a státní zástupci
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
Zaručit, aby soudci a státní zástupci byli jmenováni na základě výběrových řízení.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o soudnictví, byla přijata důležitá právní úprava i pravidla hodnocení soudců a státních zástupců.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Další obavy se týkají postupů pro odvolávání a jmenování vysoce postavených soudců a státních zástupců.
I didn' t realise you were still hereEurlex2019 Eurlex2019
Přijetí ústavních změn ohledně složení Vysoké rady soudců a státních zástupců je krok správným směrem.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
Oddělení soudců a státních zástupců 57.
And I like where this is going!elitreca-2022 elitreca-2022
Mise uznává nedostatky v přidělování věcí soudcům a státním zástupcům v Kosovu.
Why are you smiling, sir?elitreca-2022 elitreca-2022
1798 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.