stehno
drumstick · haunch · thigh
stehna oor Engels
stehna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thighs
Takže je snadně, dle stisknutí, boky a stehna tvarovat.
So it's easy to squeeze your way to shapely hips and thighs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejen horní část, ale opravdu, celý stehno.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůží
Can we put him/her a microphone?eurlex eurlex
Kousance na stehně?
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže se provinila, ‚odpadlo jí stehno‘ a oteklo jí břicho.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyjw2019 jw2019
Spodní stehna a jejich části
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Z jeho stehen se stal vaišja, z jeho nohou byl vytvořen šúdra.“ — The Bible of the World (Bible světa)
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesjw2019 jw2019
Pohněte tyhle stehení kosti.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alys měla vícečetné jizvy na vnitřní straně stehen.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absorpce inzulínu a z toho vyplývající hypoglykemický účinek dávky se může lišit od jedné injekční oblasti ke druhé (např. břišní stěna ve srovnání se stehnem
beware, adhamEMEA0.3 EMEA0.3
Řez oddělující horní stehno a dolní stehno
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
Pokud jste si seriál užívali a potkáte mě na ulici, můžete ke mě přistoupit a polaskat moje stehna a hýždě
These shall include, in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Muž, 25 let, pobodán do břicha a stehen.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podložka pro závaží stehen
You' re an #er nowoj4 oj4
Na jeho břiše a na stehnech jsem viděl popáleniny od cigaret.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, co chcete na to stehno?
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolní části končetin jsou spojeny se sedací částí pomocí tyče T spojující kolena, která je příčným prodloužením nastavitelné tyče stehna.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documentsare a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
Ta se může pohybovat od délky pod pas až k délce do půli stehen, ale už ne níže.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
3.1 Maketu nohy použitou jako nárazové těleso musí tvořit dva tuhé díly pokryté vrstvou pěnového materiálu představující stehno (horní část nohy) a bérec (dolní část nohy) a spojené deformovatelným simulovaným kolenním kloubem.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EurLex-2 EurLex-2
Pro krůtí řízek bez kůže a pro krůtí vykostěná stehna jsou to 2 % u každé metody chlazení.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Drůbež má díky tomu pevnější kosti, svalovina (prsa a stehna) se tedy může lépe vyvíjet, na rozdíl od podkožního tuku.
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
Kromě těch evidentních je tu rozdrcená patella z minulosti, v horní části stehna nějaká infekce a stopy po neštovicích.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi figurínu a opěradlo sedačky umístěte sklápěcí desku nebo podobné ohebné zařízení o tloušťce 2,5 cm, šířce 6 cm a délce rovnající se výšce ramene (v sedící poloze, příloha 8) zmenšené o výšku středu kyčle (v sedící poloze, v příloze 8 výška podkolenní oblasti zvýšená o polovinu výšky stehna, v sedící poloze) příslušející velikosti figuríny, která se zkouší.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Bridget Jones, Bohyně sexuS velmi špatným chlapem mezi stehny
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles OpenSubtitles
Kuřecí stehno.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subjekt je kachektický s velkými mřížkovanými skvrnami, hyperpigmentace na hrudi, břichu a předním levém stehně, shodný s nádorem kůže.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.