stehování oor Engels
stehování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tack
stitching
Vypadá to, že to stehování jde přímo skrz rty.
It looks like the stitching is strictly through the lips.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A co ta nová technika stehování?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo, stehování, nový zpusob života.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrody pro svařování nebo stehování kolíků, podložek, nýtů a šroubů
An hours of scales, no thankstmClass tmClass
Balení siláže: výběr vysoce kvalitního obalu s dobrými mechanickými vlastnostmi, vysokou úrovní stehování (přilnavost) a UV ochranou; pro dobrou kyslíkovou zábranu a minimalizaci ztrát sušiny a průsaků vody jsou zapotřebí čtyři až šest vrstev obalu.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I- I thought I' d never use it, ale viděla jsi to stehování?- Oh, můj bože
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Prošívání (stehování) textilií
I don' t even like WhodinitmClass tmClass
Podle jeho názoru dvojité stehování v současné době naznačuje příslušnost oděvů do kategorie kalhot vyráběných z látky denim(6), v angličtině „jeans“(7).
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Zakázková výstavba, konstrukce, výroba, prototypizace, modelování, formování, pokovování, šití, stehování a konečné úpravy, také pro filmový průmysl
item # (a) Acquisition coststmClass tmClass
S polovičním vrchním stehováním?
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!opensubtitles2 opensubtitles2
Společnost Casucci Spa (dále jen „Casucci“), jejíž sídlo se nachází v Sant’Eligio Alla Vibrata (Termano, Itálie), začala v roce 1997 uvádět na trh džínové kalhoty obsahující také označení tvořené dvojitým stehováním uprostřed mírně zakřiveným nahoru uprostřed zadních kapes, které má následující tvar:
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Ruční stehování.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobby řemeslné soupravy, jmenovitě hobby řemeslné soupravy na šití, pletení, háčkování, stehování
I guess I could call a taxitmClass tmClass
7 Společnost Casucci uvedla na trh v Beneluxu džínové kalhoty obsahující označení tvořené dvojitým stehováním uprostřed zakřiveným nahoru, umístěným na zadních kapsách, které má následující tvar:
Everything else held up okayEurLex-2 EurLex-2
Možná to stehování nezpůsobilo.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování informací o zašívání (stehování)
Is that a joke?tmClass tmClass
U umělého hedvábí s nízkou viskozitou nelze použít poloviční vrchní stehování
Where are you, friend?opensubtitles2 opensubtitles2
To stehování nefunguje.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 V roce 1980 společnost Levi Strauss v Beneluxu přihlásila k zápisu grafickou ochrannou známku nazvanou „racek“ sestávající z kresby představované dvojitým stehováním uprostřed zakřiveným dolů a umístěným uprostřed obrázku tvořeného švem pětiúhelníkové kapsy, která je zobrazena níže,
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Vypadá to, že to stehování jde přímo skrz rty.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1980 společnost Levi Strauss & Co. (dále jen „Levi Strauss“) se sídlem ve státě Delaware (Spojené státy) získala u Úřadu pro ochranné známky Beneluxu zápis grafické ochranné známky nazvané „racek“(5), sestávající z kresby dvojitým stehováním uprostřed zakřiveným dolů, umístěným uprostřed pětiúhelníkové kapsy, pro oděvy spadající do třídy 25 ve smyslu Niceské dohody, jejíž obrázek je zobrazen níže:
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme novou techniku stehování.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázková výstavba, konstrukce, výroba, formování, pokovování, šití, stehování a konečné úpravy předmětů, včetně uměleckých děl, modelů, figurek, figurín a replik, scén, scenérií, kostýmů a divadelního majetku, masek, helem a zbraní, také pro použití ve filmovém průmyslu a v hraných filmech
Substance overdosetmClass tmClass
— Balení siláže: výběr vysoce kvalitního obalu s dobrými mechanickými vlastnostmi, vysokou úrovní stehování (přilnavost) a UV ochranou; pro dobrou kyslíkovou zábranu a minimalizaci ztrát sušiny a průsaků vody jsou zapotřebí čtyři až šest vrstev obalu.
When you dance, I' il sleepEurlex2019 Eurlex2019
Tyhle jsou podobné, ale museli by mít stehování přes prsty, aby zanechali tuhle linku.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.