svědek obžaloby oor Engels
svědek obžaloby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prosecution witness
Hele, právě teď spoléhám na svědky obžaloby, že podpoří mou obhajobu zločinem z vášně, a to se mi nelíbí.
Look, right now, I am relying on the prosecution's witnesses to corroborate on my crime-of-passion defense, and I don't like that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přelíčení bude pokračovat zítra s dalším svědkem obžaloby.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požadujeme, aby Sean nebo Nate vypovídal jako svědek obžaloby.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem, že se vaše jméno objevilo na seznamu svědků obžaloby.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seznam svědků obžaloby.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možnost konfrontovat svědka obžaloby před soudem.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchal jsem tě, a teď dělám svědka obžalobě.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem první svědek obžaloby proti tvému otci.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to korunní svědek obžaloby.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že jako svědek obžaloby nemáte na vybranou.
Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědek obžaloby... nemůžete mu věřit.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny byl klíčový svědek obžaloby.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouho zůstávalo nejisté, zda by se měl objevit u soudu jako obžalovaný, nebo jako svědek obžaloby.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessWikiMatrix WikiMatrix
Pokud tak ze svědka obhajoby uděláte svědka obžaloby, je to výhra... pokud jste policie.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědek obžaloby byl zavražděn.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě jsou to svědci obžaloby
I want to go back to Viennaopensubtitles2 opensubtitles2
Pan Hilton byl shledán vinným ze zabití svědka obžaloby, který svědčil právě v této síni.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív jste svědek obžaloby, potom svědek obhajoby.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První svědek obžaloby.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako svědky obžaloby plánovala použít čtyři bratry, kteří byli propuštěni.
That doesn' t mean you didn' t use itjw2019 jw2019
A pravdou je, že jste původně nebyl na seznamu svědků obžaloby.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před dvěma dny jsem hledal svědka obžaloby.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svědek obžaloby právě argumentoval, že je člen ISIS.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvězdný svědek obžaloby, Lance Cahill, slyšel ženu křičet, a nezavolal policii.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to svědci obžaloby, takže se o ně musíme postarat.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vám známo, že pan Sanchez měl být klíčovým svědkem obžaloby v tomto případě?
It's got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.