sveřepý oor Engels
sveřepý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stubborn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádný pokrok však není možný, dokud budou Bushova administrativa a izraelská vláda Ehuda Olmerta sveřepě odmítat uznání vlády národní jednoty zahrnující i Hamás.
Whatever you say, docNews commentary News commentary
Sveřep samužníkovitý
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
Sveřepé pokračování Izraele v politice atentátů zákonitě vedlo k násilné reakci - ke koloběhu atentátů následovaných odvetnými sebevražednými útoky, jež vyvolaly další atentáty, přičemž žádná ze stran nebyla připravena ustoupit.
that he' s decided in advance not to defend himselfNews commentary News commentary
Bromus sitchensis Trin. - Sveřep sitecký
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Chci říct, ty jsi to sveřepé dítě z China, které žije u jedné bohaté rodiny v domě u bazénu, s ex-přítelkyní, která jako pravděpodobně nejkrásnější v historii střední školy, mi nahání strach.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento kompromis „země za mír“ podporují snad tři čtvrtiny Izraelců i Palestinců, zatímco jedna čtvrtina sveřepě očekává úplné vítězství nad druhou stranou. Odmítači na obou stranách opakovaně podkopávali úsilí o realizaci tohoto kompromisu.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfNews commentary News commentary
" Děcka " a " hloupá " odkazují... na jejich sveřepý odpor dospět.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bromus catharticus Vahl Sveřep samužníkovitý
No, you can' t... no, don' t do that to meoj4 oj4
sveřep samužníkovitý
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedle ovčího mléka je složení potravy, tj. přísunu živin jehňat plemene „lička pramenka“ pasoucích se na loukách a pastvinách regionu Lika tvořeno těmito druhy rostlin: Bromus erectus (sveřep vzpřímený), Scorzonera villosa (hadí mord), Chrysopogon gryllus (zlatovous jižní), Festuca pseudovina (kostřava nepravá), Dichantium ischaemum (vousatka prstnatá), Satureo edraianthetum, Filipendula hexapetala (tužebník), Lotus corniculatus (štírovník růžkatý), Leontodon hispidus (máchelka srstnatá), Sanguisorba muricata (krvavec menší), Eryngium amethystinum (máčka sivá), Sesleria tenuifolia, Trinia carniolica (bezobalka), Gentiana symphyandra (hořec žlutý) a Genista holopetala (kručinka).
You know nothing about it.I doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobrou zprávou je, že vlády afrických zemí začínají chápat, jak lze podnítit hospodářský růst, a že navíc získávají klíčovou pomoc z Číny i od dalších partnerů, kteří na extrémní ideologii volného trhu nelpějí tak sveřepě jako Světová banka.
I' il go get the carProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bromus catharticus Vahl Sveřep samužníkový
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mezi hlavní krmiva typická pro louky a pastviny v této oblasti patří: vičenec ligrus (Onobrychis viciaefolia), kopyšník věncový (Hedysarum coronarium L.); jetel zvrácený (Trifolium resupinatum); jetel kostrbatý (Trifolium squarrosum L.); jetel alexandrijský (Trifolium alexandrinum); vikev setá (Vicia sativa); sveřep samužníkovitý (Bromus catharticus); štírovník.
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Bromus sitchensis Trin. – Sveřep sitecký
Come a little closer so that we can get a better look at youEuroParl2021 EuroParl2021
" Sveřepý muž pravil:, Ve tvé knize?
To lead the infiltrator past this lineopensubtitles2 opensubtitles2
Musíš se tvářit tak sveřepě?
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Růst je nemastný neslaný už čtvrt století a nezaměstnanost zůstává sveřepě vysoká.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maloobchodní nebo velkoobchodní služby zaměřené na rostliny, stromy, trávy, trávníky, sušené květiny, rostliny (sazenice), stromky, živé květiny, sveřepy nebo trpasličí stromky v květináčích (bonsaje)
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfatmClass tmClass
(2) Krmiva, která lze snadno silážovat: > 3 % rozpustných uhlohydrátů v čerstvém materiálu (např. celá rostlina kukuřice, jílek, sveřep nebo řepné řízky).
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
To je ale sveřepý Pokémon.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.