svinutý oor Engels
svinutý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
convolute
coiled
Ke spirálám vytvořeným lidskýma rukama patří například svinutý provaz nebo vývrtka.
It can be seen in such familiar man-made objects as a coil of rope or a corkscrew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tištěné publikace týkající se skateboardů, koloběžek, koloběžek na hraní, koloběžek pro volný styl, in-line kolečkových bruslí, kolečkových bruslí, snowboardů a/nebo cívek obsahujících svinutou strunu, která se při hodu znovu navíjí a vrací cívku do ruky (jojo)
You said those eggs need it dark and humid?tmClass tmClass
Balerion se vznášel na hladině nejblíž; velká koga kdysi známá jako Saduleon měla svinuté plachty.
To the other womenLiterature Literature
Svinutý pergamen se přinejmenším v pozdějších obdobích vkládal do malých pouzder z teletiny a upevňoval na čelo a na levou paži.
There could be serious consequencesjw2019 jw2019
Automatická úroveň svinutí
He was hurt really badlyKDE40.1 KDE40.1
Lodivod dal rozvinout kosatky, ale za dvě hodiny musely být zase svinuty, protože vítr znovu zesílil.
And what boat is this?Literature Literature
A nebesa budou svinuta jako svitek knihy; a jejich vojsko celé seschne tak, jako sesychá listí révy a jako seschlý fík z fíkovníku.“ — Iz. 34:2, 4.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
Vlnovec je svinutý krátký válec s maximální tloušťkou stěny 3 mm o průměru 75 mm až 650 mm vyrobený z některého z materiálů s vysokým poměrem pevnosti k hustotě popsaných ve VYSVĚTLIVCE k tomuto oddílu.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Oblíbeným místním zvykem je vložit svinutou stránku z Bible do láhve a láhev zavěsit na trám nebo na nejbližší strom, protože se tím prý odhánějí zlí duchové.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyjw2019 jw2019
zařízení k rychlému a bezpečnému svinutí plachet;
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Jádro obsahuje chromozómy, které se skládají z molekul DNA svinutých do spirály a z bílkovin.
Yeah, I' ve been at the libraryjw2019 jw2019
Vlnovec je svinutý krátký válec s maximální tloušťkou stěny 3 mm (0,12′′) o průměru 75 mm (3′′) až 400 mm (16′′) vyrobený z některého z materiálů s vysokým poměrem pevnosti k hustotě popsaných ve vysvětlivce k tomuto oddílu.
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
Přikrývky, které nosili svinuté, si někdy rozprostřeli v nádražních čekárnách, v chlévě, na trávě v džungli nebo v nějaké chatrči na podlaze z kravského hnoje, ale stávalo se také, že spali v luxusních hotelech a v rádžově paláci.
Not even for # ryojw2019 jw2019
V plynné fázi silně převažuje silně svinutá konformace vzhledem k elektrostatické přitažlivosti mezi dvěma funkčními skupinami.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedWikiMatrix WikiMatrix
Lana obvykle sestávají z několika pramenů svinutých v jedné nebo více vrstvách kolem jádra.
How do I know this isn' t just another trick?Eurlex2019 Eurlex2019
Chemické tmelicí sloučeniny pro jednoduché, dvojité, trojité nebo svinuté lemy
I' m just toasting the happy coupletmClass tmClass
Tento svinutý leguán na Madagaskaru bude snášet tento rok pouze jednou, takže potřebuje nějaké bezpečné místo, kde by je schovala.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupem popsaným v bodu 2.7.7.1 se popruh opakovaně vytáhne z navíječe a nechá svinout, dokud neproběhne 5 000 cyklů rozvinutí a svinutí.
That' s good, that' s just sweetEurLex-2 EurLex-2
Přístaviště bylo obsypáno plně naloženými námořními loděmi, které měly svinuté plachty a které se pod tíhou naloženého zboží určeného pro cizinu téměř potápěly.
I feel like a blundering novicejw2019 jw2019
Mohou být však dodávány i jinak, např. svinuté.
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
Doutníky: Jsou to nařezané listy tabáku, pevně svinuté do ruličky a obalené buď dalším listem, nebo papírem, který je z tabáku vyrobený.
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
6.2.5.3.5 Způsobem popsaným v odstavci 7.6.1 se popruh opakovaně vytáhne z navíječe a nechá svinout, dokud neproběhne 40 000 cyklů rozvinutí a svinutí.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Poté je nutné uspokojivě provést dalších 5 000 cyklů rozvinutí a svinutí.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.