výdej jízdenek oor Engels
výdej jízdenek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ticket office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Stanice bez personálu – výdej jízdenek zrakově postiženým cestujícím
Hit your entry points hard on my commandEurlex2019 Eurlex2019
4.1.2.9 Místa výdeje jízdenek, informačních přepážek a pomoci zákazníkům
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
— Místa výdeje jízdenek, informační přepážky a místa pomoci zákazníkům
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurlex2019 Eurlex2019
— místa výdeje jízdenek
Enough for all of us?Eurlex2019 Eurlex2019
Místa výdeje jízdenek, informační přepážky a místa pomoci zákazníkům
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurlex2019 Eurlex2019
Přístup k automatům na výdej jízdenek a/nebo peněz
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listentmClass tmClass
Výdej jízdenek/přepážka nebo prodejní automat/informační přepážka/zařízení na kontrolu jízdenek/turnikety/místa pomoci zákazníkům
Duration of schemeEurlex2019 Eurlex2019
Doprava, dopravní informace, parkování se systémem dálkového výdeje jízdenek
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillytmClass tmClass
Místa výdeje jízdenek, informační přepážky a místa pomoci zákazníkům
That' s not happening eitherEurlex2019 Eurlex2019
— Musí být vypracována a zavedena provozní pravidla pro stanice bez personálu, kde se výdej jízdenek zajišťuje prostřednictvím automatů (viz bod 4.2.1.8).
We' re naming the chickensEurlex2019 Eurlex2019
Přístroje pro zpracování informací, zejména terminály pro platební styk, přístroje pro výdej a příjem peněz, automaty pro výdej jízdenek, mobilní telefonní koncové přístroje
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.tmClass tmClass
V těchto situacích musí být vždy k dispozici alternativní způsob výdeje jízdenek dostupný pro zrakově postižené cestující (například dovolující nákup buď ve vlaku nebo v místě určení).
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní požadavky na infrastrukturu obsažené v TSI se týkají například bezbariérových přístupových cest, míst výdeje jízdenek, informačních přepážek a nouzových východů a obsahují ustanovení o výšce nástupiště.
you okay works every timenot-set not-set
V těchto případech musí být vždy k dispozici alternativní způsob výdeje jízdenek dostupný pro zrakově postižené cestující (např. možnost nákupu buď ve vlaku, nebo v cílové stanici).
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceEurlex2019 Eurlex2019
Terminály a automaty na výdej lístků/jízdenek
Really now, be careful!tmClass tmClass
Reklama, správa počítačových souborů, organizování obchodních a reklamních výstav se zaměřením na dálkový výdej jízdenek, zejména za účelem trvalosti a normalizace mezinárodního systému dálkového výdeje jízdenek, vzájemné působení mezi městy využívajícími systém dálkových jízdenek a připojení všech zájemců k vývoji systému dálkového výdeje jízdenek
I have half a dozen witnesses who heard screamstmClass tmClass
Návrh a vývoj počítačů a softwaru se zaměřením na dálkový výdej jízdenek, odborné praktické studie se zaměřením na dálkový výdej jízdenek, zejména za účelem trvalosti a normalizace mezinárodního systému dálkového výdeje jízdenek, vzájemné spolupráce mezi městy s využitím dálkového výdeje jízdenek a připojení uživatelů se zájmem o vývoj systému dálkového výdeje jízdenek
It was your idea to steal themtmClass tmClass
Samoobslužné terminály: automatické bankovní stroje (bankomaty), stroje pro výdej lístků a jízdenek, odbavovací kiosky a platební terminály
The next oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
samoobslužných teminálů umístěných na území Unie, včetně strojů pro výdej lístků a jízdenek, platebních terminálů a odbavovacích kiosků
Take me now, LordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii)stroje pro výdej lístků a jízdenek,
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Samoobslužné terminály: automatické bankovní stroje (bankomaty), stroje pro výdej lístků a jízdenek a odbavovací kiosky
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
samoobslužné terminály, včetně automatických bankovních strojů (bankomatů), strojů pro výdej lístků a jízdenek a odbavovacích kiosků;
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.