včleňující oor Engels
včleňující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incorporating
incorporative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo by rovněž potřeba zahrnout mezi cíle koncept vnitřního rozvoje, jehož podmínkou je co možná nejpodrobnější znalost jednotlivých území, což předpokládá pozorovací nástroje včleňující komplex aktérů do rámce místního partnerství
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?oj4 oj4
První dvě číslice (v současnosti 06 odpovídající sérii změn 06) budou označovat sérii změn včleňujících do předpisu poslední technické změny v době vydání schválení.
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
První dvě číslice (v současnosti # odpovídající sérii změn #) budou označovat sérii změn včleňujících do předpisu poslední technické změny v době vydání schválení
I think I' ve got the solutionoj4 oj4
Stejně jako pozdější a slavnější Cyrix Cx5x86 to byl kříženec včleňující rysy z nových CPU (v tomto případě Intel 80486) při použití stávajícího staršího Socketu 1.
Pretty soon, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
K jinému způsobu vztahu k okolnímu prostředí se vztahují Steegmannovy fotografie zkoumající mimikry, strategii včleňující živočichy do jejich životního teritoria.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzájemné srovnání stanovených struktur v pevném stavu sloučenin 4 a 5 odhalilo tetranukleární charakter v případě komplexu skandia obsahujícího ligand C5Me4SiMe2CH2CH2Ph, zatímco formace trinukleárního ate-komplexu 4 včleňujícího lithium byla pozorována pro kombinaci yttria a benzyl substituovaného tetramethyl cyklopentadienylu.
I hope it was a new oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato pasáž pokračuje prostřednictvím anekdoty o krvesmilstvu tohoto jeho „historického“ jmenovce a jeho zplození Adama, otce Setha a „přímého“ předka Benjamina Israeliena, včleňujíc do sebe smíšenou rodovou linii jistého Matěje, Marka, Lukáše a Jana, až k odhalení toho, že Israel Isrealien (Benjaminův otec) nebyl Žid: konvertoval z lásky ke své ženě „a také z lásky k jejímu lidu a neuvěřitelným daňovým úlevám, které s tím vším souvisely“7.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.