vdávání oor Engels
vdávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marrying
Na vdávání je příliš mladá.
She is too young to marry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dosáhla jsem věku na vdávání, ještě jsem hodlala dva roky počkat, než ti bude osmnáct.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PŘEDSTAVTE SI, že hledáte nevěstu, ale jste silně krátkozrací a dívky vhodné na vdávání vycházejí až po setmění.
And do you, Lydia, take this manjw2019 jw2019
Rosa je samozřejmě na vdávání ještě moc mladá, ale Hana po vdavkách očividně touží.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Opatrně, jsem ten typ na vdávání
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem zrovna nejvhodnější dívka na vdávání v San Diegu.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem připraven na vdávání mé dcery
Just a... tiny tasteopensubtitles2 opensubtitles2
Vdávání by mělo být významné.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehrnou se do vdávání
Really now, be careful!opensubtitles2 opensubtitles2
Mě ne... Mě nezajímá... vdávání ani stěhování na předměstí.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tohle je nejlepší část Dívky na vdávání.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako v Dívce na vdávání.
If they do not believe what I am saying I suggest theydig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vdávání.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co má krása společného s vdáváním?
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty bláhová, na vdávání máš # dní v roce
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá, jako by v tom chodila odjakživa, na někoho, kdo si myslel, že není na vdávání.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie není zrovna ten typ na vdávání.
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem připraven na vdávání mé dcery.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vdávání je to pitomej den.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vdávání se za vraha.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najít někoho na vdávání je docela složitá věc.To tedy je
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andopensubtitles2 opensubtitles2
Když už jsme u toho, jak jsi na tom ty s tím vdáváním se, otěhotnětím, založením rodiny a tak?
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladé dámy ve věku na vdávání, musí být hlídány.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobule, ty nejsi typ na vdávání, promiň.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je žena na vdávání
You can' t just lie to the guy and expect me toopensubtitles2 opensubtitles2
Když mluvíme o vdávání...
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.