všeuměl oor Engels
všeuměl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
jack of all trades
en
one competent in many endeavors
Byl tak trochu všeuměl pro mého otce,
He was a sort of jack-of-all-trades for my father.
handyman
Random Task - bývalý korejský zápasník, mimořádně zlý všeuměl.
Random Task, Korean ex-wrestler, evil handyman extraordinaire.
jack-of-all-trades
Byl tak trochu všeuměl pro mého otce,
He was a sort of jack-of-all-trades for my father.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Také býval takový všeuměl jako vy.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj brácha byl všeuměl.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tak trochu všeuměl.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě mi to nabídl pan Všeuměl, když mi nakládal ty fazole.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstoupíme do profilu Patty, pošleme zprávu Všeumělovi, omluvíme se, poprosíme o další šanci.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme využití pro vesnického doktora, všeuměla ".
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garth Palačinka, ač není mistrem v žádném, je všeumělem ve všech oborech, které vedou k našemu cíli.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Random Task - bývalý korejský zápasník, mimořádně zlý všeuměl.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všeuměl pro všechno.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to všeuměl.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale Všeuměl loví sám.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdyby potvrdili, že je Všeuměl, pořád má alibi k vraždě Lucy.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si ale všeuměl Fergie.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsi někdy slyšel o všeumělovi?
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conradu Browerovi, veterán z války v Perském zálivu, místní všeuměl.
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme morální povinnost zjistit jména těch všeumělů, se kterými spolupracují, než ublíží dalším dětem
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellopensubtitles2 opensubtitles2
Takovej všeuměl.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vymyslela jsem pár přístrojů, které mohou Všeumělové využít ve světě lidí.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě všeuměl?
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocházím z dlouhé rodové linie všeumělů.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinou sloužili jako žoldnéři, pracovali jako správní úředníci nebo se stali kupci, sluhy či potulnými všeuměly.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
" Všeuměl a princezna Teza na vždy ".
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malí všeumělové.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem všeuměl.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.